Petit probleme vista

Bonjour,
Bonjour le réséau
j’ai un ordinateur fixe sous windows xp professionnel relie par ethernet à ma live box. J’ai un portable sous windows xp professionnel relié à la live box par wifi
Accès internet pour les deux ordi sans problèmes .un reseau local permet aux deux ordi de communiquer (fichiers et périph de chaque ordi accessible à l’autre)
Problème (mon portable j’en fais cadeau à mon fils )j’ai acheté pour le remplacer un portable hp
Hdx16 configuré avec vista et wifi intégré. j’ai branche le HP qui a immédiatement détecté ma connexion et s’est connecté sans problème à la live box (après l’avoir mise en association et entré la clef wep). Je n’ai donc pas eu à installer la live box sur le nouveau portable donc accès internet OK
Par contre je n’arrive pas à détecter le réseau(local4)qui permettait aux deux ordi de communiquer
Y a til sur le reseau une personne susceptible de me donner un petit coup de main
Mon adresse : l.jarry@wandoo.fr