La barre espace suprime au lieu d'espacé

Bonjour a tousse
g un gro probleme avec la barre espace de mon clavier. en se moment sa me le fais sur abiword ( logiciel comme word).par exemple jai taper "maison" et je veu faire un espace entre "mais" et "on" sa va me suprimer la letre dapres et me faire un espace donc sa va donner "mais n". et a chaque fois que sa me fait sa le sorte de truc qui clignotent comme quand vous ouvrer une page google ba den le truc rechercher il y aura une barre clignotante la ou vous aler tape votre recherche et ba sa c rouge quand jai le probleme avec ma barre espace.c pareil quand je veux rajouter une letre dans un mot sa va faire comme si javai appuyer sur supr et apre que g rajouter la lettre que je voulai. et donc pour moi c impossible de corriger mes faute.
je voudrai savoir si kelkun sait comment enlever le probleme avec ma barre space?
dsl pour les faute et pour mon language pas tres francais. si vous comprener rien neziter pas a me dire keske vous comprener pas
merci davance pour vos reponse