Souci de connexion internet entre vista et xp

Bonjour,

il y a quelque temps de ça, j'avais fait l'acquisition d'un switch à fin de relier deux ordinateurs en réseau et de partager la connexion internet pour les deux ordinateurs. Les deux ordinateurs fonctionnaient sous windows xp, je n'ai pas eu de souci.
Mon ordinateur a finit par me lâcher et j'ai emprunté un pc portable fonctionnant sous vista. La connexion internet s'est faite sans aucun souci ! Finalement les ordinateurs ont tous été changé. Le pc "hôte" est toujours sous windows xp, cependant en voulant rebrancher l'ordinateur portable au switch, ce dernier ne reconnait pas la connexion internet ! Ce n'est qu'une connexion "en réseau" où l'on ne voit même pas apparaître l'ordinateur sous xp.
Je me suis assuré que le modem internet (neuf box) était bien en mode routeur, j'ai même modifié l'ip de l'ordinateur sous vista, mais ça n'a rien fait.

Si quelqu'un pouvait m'aider... Merci d'avance !