Probleme insertion image flux rss en php

Bonjour,

voici mon site: http://hubox.free.fr

Pour mon site, dans les articles, j'utilise les miniatures websnapr en inserant le code
<img src="http://images.websnapr.com/...http://www.nomdusite.com" /> et cela marche très bien.

Cependant, je veux créer un flux RSS et y incorporer les memes miniatures.
J'ai essayé la balise <image> mais cela fait planter mon flux.

Y a-t-il des conditions pour utiliser cette balise? faut-il que les images soient sur le meme serveur?

Connaissez-vous un moyen de contourner le probleme?

adresse du flux: http://hubox.free.fr/rss.xml

Voici le code que j'ai essayé d'utiliser:

$rss .= '<image>';
$rss .= '<url>http://images.websnapr.com/?size=S&key=qwQfI7iF2Jnj&url=%27$lien.'</url>';
$rss .= '<link>http://hubox.free.fr</link>';
$rss .= '</image>';

Si vous avez besoin de plus de details, je suis a votre disposition.

Merci.