Encore un pb de wifi sous ubuntu 7.04 ;)

Bonjour a tous
voila mon problème: j'ai un pc portable sony avec une carte wifi atheros LAN-EXPRESS AS IEEE 802.11g PCI-E Adaptater (c'est précis hein?) et je viens d'installer Ubuntu 7.04..pour le wifi (qui fonctionne sous XP ) ça vient d'une livebox orange..voila sauf que impossible de me connecter en wifi avec ubuntu....j'ai rentré le nom de ma box mais il me redemande inlassablement ma clé wep sans se connecter a aucun moment.j'ai essayé de suivre un tutoriel sur ce site mais la je bloque:

le résultat de iw config :

numa@goingnowherefast:~$ /sbin/iwconfig
lo no wireless extensions.

eth0 no wireless extensions.

wifi0 no wireless extensions.

ath0 IEEE 802.11g ESSID:"" Nickname:""
Mode:Managed Frequency:2.452 GHz Access Point: Not-Associated
Bit Rate:0 kb/s Tx-Power:15 dBm Sensitivity=0/3
Retry:off RTS thr:off Fragment thr:off
Power Management:off
Link Quality=0/94 Signal level=-95 dBm Noise level=-95 dBm
Rx invalid nwid:0 Rx invalid crypt:0 Rx invalid frag:0
Tx excessive retries:0 Invalid misc:0 Missed beacon:0


a priori pas de pb avec ma carte wifi ?
et après quand j'essaye de configurer avec sudo nano /etc /network /interfaces :

auto lo
iface lo inet loopback


auto eth1
iface eth1 inet dhcp

auto eth2
iface eth2 inet dhcp

auto wlan0
iface wlan0 inet dhcp


il ne me retrouve pas la ath0 que je suis censé utiliser...

voila j'essaye, j'essaye, mais quand on n'y connait rien c'est vite decourageant, voire horripilant ;)

alors merci de votre aide si vous pouvez faire quelque chose pour moi..
manu