Problème mise à jour Bit Defender

Bonjour, je vien d'installer BitDefender Total security 2008 sur mon ordinateur, pas de problème au niveau de l'instalation et du lancement , mais lorsque que je veux faire une mise à jour il me dit : "impossible de se connecter au serveur de mise à jour, merci de vérifier votre connexion internet" et pourtant ma connexion à internet marche parfaitement bien ! merci de répondre vite car je n'aime pas rester sans mise à jour pour mon antivirus!
merci d'avance
@+