Traduction d'un jeux vidéos

Fermé
palmito - 1 sept. 2008 à 11:04
palmito82 Messages postés 10 Date d'inscription lundi 1 septembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 31 octobre 2008 - 1 sept. 2008 à 11:41
Bonjour,
Je voudrais savoir s'il est possible de modifier un jeux vidéos qui est en anglais afin qu'il soit en français? Il s'agit de Might and Magic VII For Blood and Honor. Merci d'avance a tous ceux qui répondrons.
A voir également:

7 réponses

Utilisateur anonyme
1 sept. 2008 à 11:10
S'il est open source, tu peux toujours ouvrir le code source et traduire tout ce qui est en anglais. (te faudra quand même quelques notions en programmation, pour pas traduire les if et else.)
Sinon, tu n'as aucune chance. Le code source est trop bien protégé, te faudrait le cracker et je suis pas sûr que ce soit possible.

0
palmito82 Messages postés 10 Date d'inscription lundi 1 septembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 31 octobre 2008
1 sept. 2008 à 11:15
slt
je n'est pa tou compri a ce ke tu a dit puiske comme tu ten ai douté je n'est pas de connaissances en programmation mais si tu pouvais m'expliquer ou il faut aller et se kil fau faire en détaillant je pense pouvoir me demerder.
0
Utilisateur anonyme
1 sept. 2008 à 11:21
Un logiciel open source est un logiciel dont on peut éditer le code source (un code source d'installation de logiciel ressemble à ça : https://farm3.static.flickr.com/2337/2397411356_42ec17e58e_o.gif par exemple)

Mais si tu n'as pas de notions en programmation, tu peux toujours essayer de trouver un patch français pour ton jeu.
0
palmito82 Messages postés 10 Date d'inscription lundi 1 septembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 31 octobre 2008
1 sept. 2008 à 11:26
ok merci. je pense e je vé plutot essayé de trouver un patch en francais ce sera plus simple. tu ne sait pas par hasard ou c ke pourré le trouvé?
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Utilisateur anonyme
1 sept. 2008 à 11:26
Sur Google ? Ou Jeuxvidéo.com
0
palmito82 Messages postés 10 Date d'inscription lundi 1 septembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 31 octobre 2008
1 sept. 2008 à 11:28
ok merci bocou. @++
0
palmito82 Messages postés 10 Date d'inscription lundi 1 septembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 31 octobre 2008
1 sept. 2008 à 11:41
re
dsl de te deranger encore mé une foi kil est telecharger le patch ke faut til ke je fasse?
0