Affichage incorrect des infos sur lecteur mp3

Bonjour,

j'ai un lecteur audio/video creative zen 8 Go et j'ai quelques problèmes sur les informations des chansons.
je m'explique :

J'ai des chansons en mp3 à mettre sur mon lecteur.
Avec le lecteur windows media, je fais "rechercher des informations sur..." et je trouve ce que je cherche.
Les informations s'affichent, en général toutes.

Mais lorsque je les mets sur mon lecteur, et que je les écoute, les informations affichées sont celles qui étaient sur le fichiers avant modification avec WMP !

Pareil pour la pochette d'album, soit rien ne s'affiche, soit elle affiche tout le temps les mêmes, erronées (en l'occurence"California Jamming" de Deep Purple et "The Saints Are Coming" de Green Day et U2), que ce soit sur WMP, et donc également sur le baladeur.

J'ai donc :

-des chansons totalement correctes (pohcette + albums, elles sont rares)
-des chansons à motié bonnes (informaitons justes mais avec pochette érronée, ou pas de pochette du tout)
-Des chansons avec les vieilles infos, quasi-inexistantes.

Je veux donc remodifier celles qui sont sur le lecteur : or, c'est impossible avec WMP !

Voilà donc mes questions :

-Comment faire afficher les pochettes et les informations ?
-Pour quoi affiche t-il une pochette erronée ?
-Pourquoi ne peut-on pas modifier les infos des chansons sur le baladeur, et y a t-il tout de même un moyen de le faire ?

donc, HEEEEEEEEEELP

Rémy.