Sortie TV d'une carte ATI 9600pro

Salut a tous

je merdoie sur le pb suivant...
J'ai un PC equipe d'une ATi Radeon 9600Pro que j'envoie sur un transmetteur 2.4 Giga a destination d'un televiseur dans une autre piece...
Sur le PC, avec media player, je passe des films ( format AVI), films que je vois et entends tres bien sur le PC mais, alors que le transmetteur fonctionne parfaitement - j'ai le fond d'ecran du moniteur et le cadre de la fenetre media player - le film n'est soit pas transmis soit pas gere par la carte ATI car la fenetre media player de la tele reste noire...
Qqun sait il me dire dans quelle direction chercher...
je precise que je n'y connais rien en Directx et autres bazars graphiques
merci du coup de main