Installation document and settings

Bonjour,

Mon problème est le suivant j ai fait l acquisition d un tomtom one v3 il y a peu et je tien a le mettre a jour vu que la carte a déja un an.J ai donc installé le logiciel tomtom home et commencé le téléchargement des cartes qui s est bien passé mais au moment de l installation le logiciel ne reconnait pas la ligne c:\documents and settings\Propriétaire\Mes documents\TomTom\Home\Télécharger.

Apres quelque recherches il s avère que ce logiciel a du mal avec les guillemets,il faut donc renommer le "Télécharger" en "telecharger" tout simplement mais dans mon cas il me faudrait aussi renommer le "propriétaire" en
"proprietaire" ce qui est impossible.

J ai essayé de réinstaller le logiciel un peu partout mais a chaque fois il se remet dans document and settings et donc dans "propriétaire" et la est mon vrai probleme :)

Si quelqu un a une solution meme petite je suis preneur, merci d avance