Mettre l'action replay en français

Résolu
alex3796 -  
hichem--06 Messages postés 41 Statut Membre -
Bonjour,
Comment faire pour mettre l'action replay en français ?
Ça m'embête de traduire mot à mot a chaque fois !
Merci pour votre aide . :-)

18 réponses

Résumé de la discussion

La problématique centrale concerne la possibilité de mettre Action Replay en français et l'entrée des codes, car la traduction mot à mot est jugée fastidieuse et peu pratique pour l'utilisateur.
Plusieurs réponses indiquent qu'il n'existe pas de version française et qu'aucune traduction des codes n'est proposée, le développeur n'ayant pas prévu d'adaptation linguistique pour cet outil.
Des contributions demandent néanmoins des précisions sur la plateforme et le nom exact du jeu pour orienter les démarches, tandis que d'autres abordent des aspects pratiques comme la réinitialisation ou l'entrée des codes.
Par ailleurs, des échanges intègrent ponctuellement des éléments humoristiques et des remarques hors sujet, reflétant le ton décontracté et les interactions informelles propres à ce type de discussion.

Généré automatiquement par IA
sur la base des meilleures réponses
  1. Kole Kaos Messages postés 87 Statut Membre 14
     
    EUh... excuse moi mais ce jeu n'est pas francais donc le developpeur ne vas pas se faire chier a traduire les codes pour toutes les langues. Si ca s'appel action replay c'est pas parceque les vendeur de la fnac avait comme d'hab la flemme de traduire.
    8
    1. loulou43
       
      c'est pour lire le option en français y a des gamins de 8 et 10 ans qui joue et l'anglais a cette ages c'est tres courant
      0
    2. ze action replay ds
       
      c'est vrai il se sont pas emerder

      moi je peut vous le traduire en françai je suis englais
      ca fait 23 ans que j'etudie ses tres dure g pas tout aprit mes je
      peut vous le traduire je fait comme je peut



      #
      Max Cash (Press L+R) tout les sous 999999 !!!
      94000130 fcff0000
      62101f20 00000000
      b2101f20 00000000
      00000090 000f423f
      d2000000 00000000
      #
      Capture Trainer Pokemon capturer les pokemon des drésseur
      94800004 00000000
      92249fdc 00002019
      12249fdc 0000e00a
      d2000000 00000000
      #
      Wild Pokemons Are Shiny (Credit: Kenobi) pokemon shiny
      621bfcd0 00000000
      02073ed8 47004800
      02073edc 02000001
      e2000000 0000003c
      6800480d 490b6840
      88011808 9c0d8842
      40510c24 20074061
      04244041 940d430c
      21001c28 f074aa0d
      4801fe6b 46c04700
      02073ee1 000000e4
      021bfcd0 00000000
      d2000000 00000000
      Do Not Breed!
      #
      Have 900x Poke Balls Speciales (UP+L+R) poke ball 900 haut+l+r
      94000130 fcbf0000
      62101f20 00000000
      b2101f20 00000000
      00000d00 03840001
      00000d04 03840002
      00000d08 03840003
      d5000000 03840005
      c0000000 0000000b
      d6000000 00000d0c
      d4000000 00000001
      d2000000 00000000
      Pressez Haut+L+R pour activer
      0
    3. raphael
       
      MOI JE N'AI D'acton replay...ça me gonfle!
      0
    4. victini
       
      loulou g 10 ans j arrive a comprendre l action replay
      0
  2. NATHOUNET
     
    comment mettre en français mon action replay et comment entrer les codes dessus?
    8
  3. skull-ette Messages postés 70 Statut Membre 24
     
    Qu'est-ce ke tu appelle l'action replay ?
    2
  4. skull-ette Messages postés 70 Statut Membre 24
     
    tu pourrait me precisé la plateforme de ton jeux et le nom du jeu stp
    sinon je ne peut rien faire.

    PS: la prochaine foi précise le directement dans le titre du sujet ;)
    2
  5. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  6. skull-ette Messages postés 70 Statut Membre 24
     
    je connait (j'adore se jeux ^^)
    Tu voudrait trouvé le logiciel en français ou des codes en français ?
    2
  7. skull-ette Messages postés 70 Statut Membre 24
     
    Perso j'adore la fnac ^^
    Bon bah je pense que tu as compris que tu ne trouverai pas le logiciel en français.
    Bonne continuation et bonne traduction ^^
    2
  8. alex3796
     
    C'est pas grave , merci !
    Je vais me mettre à l'anglais maintenant !lol ^^
    1
  9. Kole Kaos Messages postés 87 Statut Membre 14
     
    fou rire de 5 min pour la citation de la feuille morte
    1
  10. hichem--06 Messages postés 41 Statut Membre 13
     
    Moi j'ai acheter action replay dsi et j'ai tout efacer les codes et les jeux comment les remettres ?
    1
    1. quentin
       
      tu dois les retaper a la main
      0
    2. sgmere
       
      Appelle le service client ou remet les en installant le logiciel recu avec sur ton ordi
      0
    3. arceus
       
      merci
      0
    4. hichem--06 Messages postés 41 Statut Membre 13
       
      j'ai perdu le CD et la clé USB!
      0
    5. pikachat
       
      sa c con parcontre
      0
  11. skull-ette Messages postés 70 Statut Membre 24
     
    ^^ j'aime bien moi aussi ;) damn y'avait une faute a ambition
    0
    1. AlëX
       
      comment on fait pour avoir l'action replay ? SVP
      0
      1. le bossssssssss > AlëX
         
        tas cas l'acheter !!!!!!
        0
      2. gyug > AlëX
         
        t un pe bete
        0
    2. clara
       
      j adore replay

      surtout je prefere replay a justin biber

      i love you clara
      :-)
      0
  12. hichem--06 Messages postés 41 Statut Membre 13
     
    C'est impossible de le mettre en francais je pense
    0
  13. ploc l'as des jeux video
     
    tu va a micromania scoregame (s'y t'en trouve pas va cher un revendeur) tu demende la team action replay
    de nintendo et tu l'achette apres t'installe le cd tu branche le cable au tar(action replay)et tu transfere les code et apres tu va chercher le nom de ton jeux tu valide les code et t'enleve la tar(sans eteindre la ds) et tu fais start et le jeu démarre !!!!
    -1
    1. quentin
       
      oui mais tu les mets ou les code --------------______________________-----
      0
      1. Brandonboss13 Messages postés 68 Statut Membre 2 > quentin
         
        Salut Quentin pour faire fonctionner il faut d'abordmettre laction eplay il se lance et kan ya Une souriset Une clé a molette sur lecran de la DS tu enlevel'action replay et tu me le jeu apres a gauche en bas il y a "V" tu appuie desus et t coche se ke tu vet
        0
      2. le bossssssssss > Brandonboss13 Messages postés 68 Statut Membre
         
        BOSSSSS????? BRANDONBOSS T DINGUE CEST MOA LBOSSSSSSSSS
        0
      3. le bossssssssss > quentin
         
        tu ciic sur une espece de* d'asterix etvoila on fais cmen pour mettre pkmn diamant
        0
  14. alex3796
     
    L'action replay DS, ça permet d'avoir des codes grâce à ça on peut :
    - Devenir invincible.
    - Avoir des munitions illimitées.
    - Débloquer les personnages et les niveaux cachés.

    J'espère que quelqu'un peut m'aider a mettre l'action replay DS en français !merci .
    -2
  15. skull-ette Messages postés 70 Statut Membre 24
     
    re,
    je vient de faire un tour sur le forum : si je comprend bien c un logiciel
    sur nintendo ds qui te permet de rentrer des codes pour debloquer des truks. et tu voudrais mettre çe logiciel en français ?
    -2
  16. alex3796
     
    C'est un jeu de course , le nom c'est Mario Kart
    -2
  17. mimil
     
    ba ouai
    -2
    1. poi chche
       
      pour largant a font tu mé le code45000_4878_j_9755455875588klkki_14400
      0