DirectX 9, Driver Geforce Sims 2 FreeTime

Bonjour, tout d'abord, je viens vers vous, car cela fait déjà une bonne semaine que je me prends la tête et que je fouille sur tout les forum impossiblement innimaginable, mais sans aide à mon problème à mon grand malheure :(
Bref, alors : j'ai eu réssament les Sims 2 et tout les Add-on et les Kits et un nouveau PC, mais ce PC est sous vista j'ai une carte graphique Nvidia Geforce 8600 GS 512mo, et sa ne démare pas, à cause du fameux DirectX 9, certains forum disaient que je devais mettre les pilotes à jour sur le site de Nvidia, donc j'y suis allé, mais quand je rentre tout les caracteristiques de ma carte donc Geforce 8600 GS serie 8 et vista 32 bite, bah il me dit qu'il ne peut pas mettre à jour les pilotes car les paramettres ne sont pas bon, et ce sont mes driver qui ne sont pas à jour pour pouvoir jouer aux sims 2 mais impossible de les télécharger sur le site de Nvidia,c'est mon 1er probleme !
Mon 2eme, c'est que comme j'ai deux PC un chez mon père et un autre chez ma mère je transporte le CD un peu partout donc c'est assez ennuiheux, donc j'ai déssidé de le copier,(comme ca reste dans le cadre d'un usage personnel) mais impossible il est protégé, bon je cherche un Patch no CD pour l'add-on "FreeTime" donc "Quartier Libre", je le trouve, mais quand je le lance il me dit que DirectX9 n'est pas installé alors que je l'ai installé via le CD des sims 2 et en plus sur le site de Microsoft, alors je ne sais plus quoi faire si vous pouviez m'aider ça serait super, j'espère avoir entré toutes les informationss necessaies sur les configurations de mon PC, n'essitez pas à m'en redemander
Merci Beaucoup
Marine