Trouver nom admin XP sur DD esclave

Bonjour,

après des heures d'essais, je jette l'eponge. J'espère que quelqu'un pourra m'aider.

Voila mon problème.
Je tente de réparer un registre abimé d'un windows selon cette procédure (méthode 1) : http://www.assistepc.com/forum/reparer-un-registre-corrompu-sans-le-cd-de-windows-vt890.html

Le DD avec le XP abimé est donc en Slave.

Lorsque je dois récupérer les anciennes sauvegardes dans C:\System Volume Information, je dois me donner les droits d'accès (DD en NTFS).
Le problème est que je ne me trouve le nom de l'admin, il n'apparait même pas dans "Documents and Settings"
J'ai bien le nom de l'utilisateur mais ce n'est apparament pas le bon.

J'aimerais savoir si il y a un autre moyen de le trouver...

Je tiens à préciser que le XP endammagé ne démarre pas (ce serait trop facile...).

Merci beaucoup.