une traduction en Anglais et Arab svp Fermé

Question

Bonjour,

j'arrive pas traduire cette phrase en Anglais et arab 
pouvez vous m'aider svp

la phrase est la suivante 

"""salut tout le monde 

 

         Je vous informe que j’utilise plus cet e-mail maintenant  ….
.Risque de ne plus lire vos e-mail ni vous répondre ""


merci

irongege · Answer

Bonjour

Et en essayant le module de traduction de google.

@++

mayessoune · Answer

--

Est cette traduction en Arab est juste???
   &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605; &#1593;&#1604;&#1610;&#1603;&#1605; &#1608;&#1585;&#1581;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1578;&#1593;&#1575;&#1604;&#1609; &#1608;&#1576;&#1585;&#1603;&#1575;&#1578;&#1607;
&#1571;&#1608;&#1583; &#1571;&#1606; &#1571;&#1576;&#1604;&#1594;&#1603;&#1605; &#1605;&#1606; &#1571;&#1606;&#1610; &#1604;&#1605; &#1571;&#1593;&#1583; &#1571;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1604; &#1607;&#1584;&#1575;  &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1605;&#1575;&#1610;&#1604;....
&#1604;&#1584;&#1575; &#1601;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604; &#1593;&#1583;&#1605; &#1602;&#1585;&#1571;&#1577; &#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1604;&#1603;&#1605; &#1608;&#1604;&#1575; &#1575;&#1604;&#1585;&#1583; &#1593;&#1604;&#1610;&#1607;&#1575;


merci 




la vie est belle mais parfois elle est dur

mayessoune · Answer

--

aidez moi svp
la vie est belle mais parfois elle est dur

mayessoune · Answer

slt tous 

vous avez j'ai posé +ieurs questions alors q jusqu'à mnt j'ai pas trouvé une et seulement une réponse à une seule question

j'ai mm pas eu une juste une idée alors j'ai voulu vous remercier de ne plus me répondre 

merci

Une traduction en Anglais et Arab svp

4 réponses

Discussions similaires