Encoder ISO-8859-1

powpowland -  
Bonjour,
existe-t-il un moyen d'encoder un texte avec plein d'accents en norme ISO-8859-1 ? un utilitaire PHP ? un site internet ?

parce que je me vois très mal recoder tous les caractères spéciaux en ISO-8859-1...

merci d'avance
Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.15

9 réponses

  1. powpowland Auteur
    tu n'aurais pas un lien un peu plus précis parce que je suis un peu perdu dans tout ce contenu...

    merci
    1. Eldest
      https://openclassrooms.com/fr/courses

      Par contre va falloir que t'aprennes un peu le code, tout du moins les bases avant de te lancer dans les REGEX ... Tout est inscrit la dedans , suffit de tirer les informations a ton profit ;)
  2. powpowland Auteur
    j'ai mis en place un pitit code qui a l'aire de marcher...

    index.html 
    <form action="trad.php" method="post">

			<p>
                <label for="texte">texte à traduire :<br></label>
                <textarea name="texte" rows="20" cols="60"></textarea>
            </p>
			<p>
                <input type="reset" name="reset" value="Effacer" />
                <input type="submit" name="send" value="Envoyer" />
            </p>

</form>


    trad.php 
    <?php
$texte=$_POST['texte'];


$texte = preg_replace('#\<b\>(.+)\</b\>#i', '<strong>$1</strong>', $texte);
$texte = preg_replace('#\à#', '&#224;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ç#', '&#231;', $texte);
$texte = preg_replace('#\è#', '&#232;;', $texte);
$texte = preg_replace('#\é#', '&#233;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ê#', '&#234;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ô#', '&#244;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ù#', '&#249;', $texte);
$texte = preg_replace('#\!#', '&#33;', $texte);
$texte = preg_replace('#\"#', '&#34;', $texte);
$texte = preg_replace('#\'#', '&#39;', $texte);
$texte = preg_replace('#\<#', '<', $texte);

echo "Texte à traduire :<br><br>";
echo $texte;
/*echo "Texte traduit : <br><br>";
echo '<textarea name="texte" rows="20" cols="60">';echo $texte; echo'</textarea>';*/

?>
<br>
<a href="index.html">Traduire un autre texte</a>


    le seul truc que je n'arrive pas à faire c'est l'affichage en brut du code... il s'affiche qu'en formaté par le navigateur... si quelqu'un peut maider ???
    1. Eldest
      pour le faire marcher, il te faut le mettre sur un serveur web ... Ou alors en local tu peux télécharger Esay PHP ou WAMP (LAMP sous LINUX)
  4. powpowland Auteur
    merci beaucoup

    sinon il n'existe pas d'encoder déjà tout fait quelque part sur le net??
    3. powpowland Auteur
      il y a bien quelqu'un qui a mis en place un "traducteur" nan??
      2. powpowland Auteur
        nan mais je sais pour ça je connais...

        mais le truc c'est que quand je passe la variable en "echo", ça affiche 
        abcdef éè;ùà!

        alors que je veux que ça affiche 
        abcdef &#233;&#232;;&#249;&#224;&#33;
        1. powpowland Auteur
          voila j'ai réussi à le faire pour le ISO et l'HTML... avec affichage des codes sources...

          voici les codes... il reste juste un truc d'un peu génant, c'est que le code source fait un peu le rebelle et sort de la page... mais bon c'est une détail...

          ------------------------index.php :----------------------------- 
          <!--by www.cyrilguerin.fr-->
<form action="trad.php" method="post">

			<p>
			<table>
				<tr><td><label for="choix">Coder en : </label></td>
				<td>ISO<INPUT type=radio name="choix" value="iso" checked="checked">
				<br>HTML<INPUT type=radio name="choix" value="html">
				<br>Les deux<INPUT type=radio name="choix" value="lesdeux"></td></tr>
				
			</table>
			</p>
			<p>
                <label for="texte">texte à coder :<br></label>
                <textarea name="texte" rows="20" cols="60"></textarea>
            </p>
			<p>
                <input type="reset" name="reset" value="Effacer" />
                <input type="submit" name="send" value="Envoyer" />
            </p>

</form>


          ---------------------------------------trad.php :------------------------------------- 

          <?php

/*by www.cyrilguerin.fr*/

$choix=$_POST['choix'];
$texte=$_POST['texte'];

function writeTextFile($fileName,$text) {

    $session = fopen($fileName,"a+");
    fputs($session,$text);
    fclose($session);
}

if ($choix == 'iso'){

$texte = preg_replace('#\à#', '&#224;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ç#', '&#231;', $texte);
$texte = preg_replace('#\è#', '&#232;', $texte);
$texte = preg_replace('#\é#', '&#233;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ê#', '&#234;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ô#', '&#244;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ù#', '&#249;', $texte);
$texte = preg_replace('#\!#', '&#33;', $texte);
$texte = preg_replace('#\"#', '&#34;', $texte);
$texte = preg_replace('#\'#', '&#39;', $texte);
$texte = preg_replace('#\<#', '&#60;', $texte);
$texte = preg_replace('#\@#', '&#64;', $texte);
$texte = preg_replace('#\€#', '&#128;', $texte);
$texte = preg_replace('#\©#', '&#169;', $texte);

echo "<u>Texte de base :</u><br><br>";
echo $texte;
echo "<br><br>";


ob_start();

$content = ob_get_contents();

writeTextFile("texteiso.php",$texte);

echo "<u>Texte codé en ISO :</u><br><br>";
highlight_file('texteiso.php');
}

else if($choix == 'html'){
$texte = preg_replace('#\<b\>(.+)\</b\>#i', '<strong>$1</strong>', $texte);
$texte = preg_replace('#\à#', '&agrave;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ç#', '&ccedil;', $texte);
$texte = preg_replace('#\è#', '&egrave;', $texte);
$texte = preg_replace('#\é#', '&eacute;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ê#', '&ecirc;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ô#', '&ocirc;', $texte);
$texte = preg_replace('#\ù#', '&ugrave;', $texte);
$texte = preg_replace('#\"#', '&quot;', $texte);
$texte = preg_replace('#\<#', '<', $texte);
$texte = preg_replace('#\€#', '&euro;', $texte);
$texte = preg_replace('#\©#', '&copy;', $texte);

echo "<u>Texte de base :</u><br><br>";
echo $texte;


echo "<br><br>";


ob_start();

$content = ob_get_contents();

writeTextFile("textehtml.php",$texte);

echo "<u>Texte codé en HTML : </u><br><br>";
highlight_file('textehtml.php');
}

else if($choix == 'lesdeux'){
$textehtml = $texte;
$texteiso = $texte;

$textehtml = preg_replace('#\<b\>(.+)\</b\>#i', '<strong>$1</strong>', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\à#', '&agrave;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\ç#', '&ccedil;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\è#', '&egrave;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\é#', '&eacute;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\ê#', '&ecirc;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\ô#', '&ocirc;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\ù#', '&ugrave;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\"#', '&quot;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\<#', '<', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\€#', '&euro;', $textehtml);
$textehtml = preg_replace('#\©#', '&copy;', $textehtml);

echo "<u>Texte de base :</u><br><br>";
echo $textehtml;
echo "<br><br>";

ob_start();

$content = ob_get_contents();

writeTextFile("textehtml.php",$textehtml);

echo "<u>Texte codé en HTML</u> : <br><br>";
highlight_file('textehtml.php');

$texteiso = preg_replace('#\à#', '&#224;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\ç#', '&#231;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\è#', '&#232;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\é#', '&#233;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\ê#', '&#234;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\ô#', '&#244;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\ù#', '&#249;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\!#', '&#33;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\"#', '&#34;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\'#', '&#39;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\<#', '&#60;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\@#', '&#64;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\€#', '&#128;', $texteiso);
$texteiso = preg_replace('#\©#', '&#169;', $texteiso);

echo "<br><br>";

ob_start();

$content = ob_get_contents();

writeTextFile("texteiso.php",$texteiso);

echo "<u>Texte codé en ISO :</u><br><br>";
highlight_file('texteiso.php');

}
?>
<br>
<a href="index.php"><br>Traduire un autre texte</a>

<?php if (file_exists("texteiso.php")){unlink("texteiso.php");}
	  if (file_exists("textehtml.php")){unlink("textehtml.php");}?>
          1. redploplop
            tu te fait chier à faire du code et personne ne te dit merci

            Alors merci sa va me servir ^^
          2. Cédric
            Super ^^
            Merci beaucoup "powpowland" ton code marche impeccablement ; ^))