Mis à jour Vista SP1 : redémarrage impossible

Bonjour,

J'ai un problème avec l'ordinateur portable (MSI VR600 tournant sous Vista) d'une amie. Cette dernière m'a demandé de m'occuper des mises à jour de son ordinateur, j'ai donc lancé la MàJ du SP1. Tout c'est bien passé jusqu'au redémarrage où là, l'ordinateur est arrivé sur la console de réparation où 3 options sont proposée :

1) MSI Recovery Manager
2) Windows System Recovery Options
3) Exit (!)

J'ai essayé l'option 2), mais en fait il lance une analyse pour rechercher des erreurs et termine invariablement par la même réponse, impossible de réparer.

- J'essaie de redémarrer normalement, impossible, je tombe toujours sur l'option de récupération/réparation du système.
- Lorsque je lance l'outil de récupération de Microsoft, l'analyse se lance et à l'issue ce celle-ci, l'ordinateur m'indique qu'il ne peut rien faire - à part redémarrer -.
- J'essaie de démarrer en mode Sans Echec : ça bloque.
- J'essaie de démarrer en mode Sana Echec en ligne de commande : ça bloque.

Il y a une option que je n'ai pas encore essayée, c'est la MSI Recovery Manager, et pour cause, c'est une ré-installation qui détruit les fichiers installés sur le disque dur.

J'ai bien peur de devoir passer par là, mais avant j'aimerais, au moins, pouvoir récupérer les fichiers de mon amie (son boulot, ses documents, photos etc.).

Est-il possible de mettre son portable en réseau, pour au moins essayer de récupérer ses données ?
En utilisant UBCD par exemple, cela serait-il possible ?

En espérant que vous pourrez m'aider,
Merci par avance.