Pilote carte d'affichage

Bonjour,
Mon logiciel PINNACLE Studio 11 me demande à l'ouverture, de vérifier si le pilote de ma carte d'affichage est à jour, et de vérifier sa disponibilité sur le site du fabricant, à savoir www.ati.com.
Or, ce site est en anglais, et malheureusement mes connaissances dans cette langue sont limitées ; et même en tapant le nom de ma carte (donné sur la fenêtre d'ouverture de Pinnacle Studio 11) dans le moteur de recherche du site ATI, je n'arrive pas à être dirigée sur la page qui devrait correspondre à cette carte, pour soit vérifier, soit mettre le pilote à jour par téléchargement.
Je ne comprends plus ce que je dois faire pour la vérification qui m'est demandée par Pinnacle Sudio 11.
Merci de me donner la marche à suivre, ou du moins de m'expliquer ce que le message du logiciel veut dire.