Wine config --> Affichage : résolution

Bonjour à tous,

Alors voilà, il y a un copain à moi qui a fait une petite connerie sur mon ordi. Vu comme ça, on pourrait croire que c'est moi qui ai fait la connerie et que je l'assume pas, mais je jure que c'est pas moi qui l'ai faite.

Tout à l'heure, j'ai installé la version d'évaluation d'un logiciel d'édition de vidéo (AVS Video Remaker), et je trouvais que la taille des caractères était anormalement petite... et j'ai eu le malheur de le dire à haute voix (j'aurais vraiment, mais vraiment dû la fermer). Alors le gars a été dans "Configure Wine" -ça puait déjà la gaffe- et il a déplacé le curseur de résolution du bureau virtuel (?) à une extrémité (droite, je pense, mais j'étais pas tout près de l'écran, à ce moment-là), du coup on ne voit plus que le haut de la fenêtre tellement elle est devenue énorme. Ah, j'aurais vraiment, mais vraiment PAS dû la fermer, ce coup-là, et lui demander de toucher à rien. Le pire, c'est que finalement je m'en foutais pas mal de la taille des caractères de ce logiciel (je parle de AVS Video Remaker, là).
On a essayé pas mal de choses pour remédier à ça : les tabulations (dans tous les sens), j'ai désinstallé (entre autres avec "suppression complète") et réinstallé Wine plusieurs fois, avec de temps à autres un redémarrage, j'ai tenté d'installer d'autres versions de Wine (je devrais peut-être réessayer ça), mais rien n'y fait.

Quelqu'un saurait-il comment réduire cette fenêtre, ou alors sélectionner une autre résolution ? Si oui, pourriez-vous m'indiquer comment ?

Quoi qu'il en soit, merci d'avance.