Inserer du Javascript dans du PHP

Bonjour,


Je voudrais inserer un petit code Javascript dans ma page php.
J'ai essayer simplement avec les balises <script>, Mais cela ne fonctionne pas.

Je vous donne mes lignes :

if (isset($evenements[$LaDate])) {
$class = " class=\"itemExistingItem\"";
$afficheJour = "<span>" . Date("j", mktime(0, 0, 0, $mois, 1 + $pas, $annee)) . "</span>";
}

Ces ligne font partie d'un calendrier.
La fonction signifie que, quand $LaDate existe dans mon tableau événement, on exécute les instruction.
Seulement, dans les instructions, je voudrais rajouter un petit script, qui fais que quand on passe la souris sur la date afficher, un petit cadre s'ouvre.
Je pensais donc utiliser ça:
<a href="javascript:void(0)" onMouseOver="popinfo('th_034.jpg','sites','470','350','no')";r;"> </a>
Mais je n'arrive pas à l'inserer.

Avez vous une idée?
Merci d'avance!