Fonctionnement du My book World ed. de WD

Bonjour,
après une longue hésitation entre un disque dur externe et ce My book qui fait serveur de fichier, je commence à pencher pour lui. Cependant, j'ai une question qui me tracasse encore: ma connexion adsl est pas du top niveau (même si ça devrait changer rapidement) et je voulais savoir si ça ne gêne pas l'accès des différents ordi de la maison à ce serveur de fichiers.
En gros, y-a-t-il un niveau local ? Si la connexion internet était coupée, serait-il possible de récupérer ainsi les données (j'ai lu que l'on ne pouvait pas se brancher directement en usb dessus comme avec un DD externe) et continuer à fonctionner localement ?
Merci d'éclairer un néophyte !