Insérer graphiques dans page php

Bonjour,
je viens vous demander de l'aide.
Tout d'abord je suis stagiaire dans une entreprise et je rencontre quelques difficultés.
Pour résumer j'ai créer des requêtes SQL sous Access. Puis avec une fonction sous Access, j'ai créer les fichiers XML correspondant.
Mon but est de créer des graphiques que je dois mettre sur le site internet de l'entreprise.
Je possède les fichier XML, ils sont du type:

- <graph yAxisName="Familles" caption="Répartition CA par secteur" numberPrefix="" decimalPrecision="1" divlinedecimalPrecision="1" limitsdecimalPrecision="1">
<set name="EXPORT" value="6064405.57000001" color="AFD8F8" />
<set name="France" value="99042926.8099975" color="AFD8F8" />
<set name="Grands comptes" value="2055531.53999999" color="AFD8F8" />
</graph>
J'aimerais savoir quels sont les solutions efficaces pour les afficher sur le site internet.
J'ai à ma disposition Dreamweaver, Flash, FusionChartsFree...
J'attends des réponses avec impatience car je suis bloquée... :(
Je vous remercie d'avance!!