Bouton radio et base de données access

Bonjour,
je souhaiterais utiliser des boutons radio pour pouvoir remplir des champs de ma base de données et voici ce à quoi ils ressemblent :

<tr>
<td><span class="c12"><i><b>Type de signlisation :</b></i></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="c12"><i><b>oui</b></i></span><input type="radio" name="courrier" value="oui"><span class="c12"><i><b>non</b></i></span><input type="radio" name="courrier" value="non" checked><span class="c12"><i><b>---> Courrier</b></i></span></td>
<td><span class="c12"><i><b>oui</b></i></span><input type="radio" name="telephone" value="oui"><span class="c12"><i><b>non</b></i></span><input type="radio" name="telephone" value="non" checked><span class="c12"><i><b>---> Téléphone</b></i></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="c12"><i><b>oui</b></i></span><input type="radio" name="oral" value="oui"><span class="c12"><i><b>non</b></i></span><input type="radio" name="oral" value="non" checked><span class="c12"><i><b>---> Oral</b></i></span></td>
<td><span class="c12"><i><b>oui</b></i></span><input type="radio" name="telematik" value="oui"><span class="c12"><i><b>non</b></i></span><input type="radio" name="telematik" value="non" checked><span class="c12"><i><b>---> Télématique</b></i></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="c12"><i><b>oui</b></i></span><input type="radio" name="equipnet" value="oui"><span class="c12"><i><b>non</b></i></span><input type="radio" name="equipnet" value="non" checked><span class="c12"><i><b>---> Equipe nettoyage</b></i></span></td>
<td><span class="c12"><i><b>oui</b></i></span><input type="radio" name="patrouille" value="oui"><span class="c12"><i><b>non</b></i></span><input type="radio" name="patrouille" value="non" checked><span class="c12"><i><b>---> Patrouille</b></i></span></td>
</tr>

Je leur passe donc comme valeur Oui/Non ou True/False pour pouvoir mettre dans un champ Oui/Non (booléen) de ma base de données access une valeur qui est représenté par une case à cocher sous access qui vaut true une fois cochée et false sinon. Avec toutes les formes testées, ça n'a jamais marché via PHP donc si quelqu'un pouvait m'aider j'accepterais volontiers

Cordialement, byakuichi