Sujet Précédent Sujet Suivant

Changer langue film

Fermé
precision Messages postés 337 Date d'inscription jeudi 16 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2012 - 24 mai 2008 à 11:19
 ben - 14 mars 2009 à 09:22
Bonjour,
J'ai un film DivX en anglais. Y aurait-il un moyen de mettre les dialogues de ce film en français ? C'est à dire d'enlever les dialogues anglais et de mettre à la place des dialogues français. Si cela est possible, où puis-je télécharger ces dialogues français ?
Merci de vos éventuelles réponses.
A voir également:

5 réponses

Réponse 1 / 5
lenicois2 Messages postés 2340 Date d'inscription jeudi 15 mai 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 5 novembre 2010 453
24 mai 2008 à 11:22
salut
achete le dvd il est en francais
2
Réponse 2 / 5
precision Messages postés 337 Date d'inscription jeudi 16 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2012 30
24 mai 2008 à 11:41
Bah le DVD je l'ai acheté lors d'un voyage en Angleterre. Je l'ai converti en DivX. Je ne vais tout de même aps le racheter ici en France.
2
Réponse 3 / 5
lenicois2 Messages postés 2340 Date d'inscription jeudi 15 mai 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 5 novembre 2010 453
24 mai 2008 à 11:49
Attend tu me dit que tu as l'original que tu transforme en divx pour le passer en francais?
Alors que quand tu vas sur le menu de ton dvd original tu as la selection de la langue de ton choix
royaume uni et france sont en region 2 donc compatible avec un lecteur dvd c ca aussi l'europe c uniformiser les technologie

1
Réponse 4 / 5
precision Messages postés 337 Date d'inscription jeudi 16 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2012 30
24 mai 2008 à 12:15
Je sais, les seules langues disponibles sont l'anglais, l'allemand et l'espagnol.
Si t'as une solution à m'apporter, je t'en prie mais si c'est pour jouer aux détectives je t'invite à arrêter.
1
lenicois2 Messages postés 2340 Date d'inscription jeudi 15 mai 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 5 novembre 2010 453
24 mai 2008 à 12:21
achete francais alors si tu ne pas avoir de reponse ainsi a des questions aussi nul" que modifier une langue sur un divx" tu connais un truc pour ressusciter les morts toi et ben la c pareil
0
lenicois2 Messages postés 2340 Date d'inscription jeudi 15 mai 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 5 novembre 2010 453
24 mai 2008 à 12:33
Exprime toi mieux quand tu pose une question et soit plus precis si tu ne veux pas avoir des reponses pour connaitre ton probleme

tu aurais dit j'ai un problem mon dvd acheter en angleterre ne possede pas la version francaise dans le menu language ou puis je trouver une application ou un traducteur pour le passer en francais.

La question bien faite est un miminum de respect pour ce qui deisre t'aider

a bon entendeur salut et pour la reponse a ta question on ressuscite pas les mort
0
ben > lenicois2 Messages postés 2340 Date d'inscription jeudi 15 mai 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 5 novembre 2010
14 mars 2009 à 09:22
n'importe quoi comme réponse, ça question est très compressible.
tu cherche la petite bête . c'est du grand n'importe quoi! age mental max 12ans
abe entendeur salut
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Réponse 5 / 5
precision Messages postés 337 Date d'inscription jeudi 16 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2012 30
24 mai 2008 à 17:23
La question est on ne peut mieux posée : je souhaite modifier la langue parlée par les acteurs d'un film anglais en français.
C'est toi qui cherche je ne sais quoi qui pourrait clocher.
1

Discussions similaires

Mettre Facebook Messenger en français
bleumarine2009 -
lauredine61 -

1 réponse
Problème langue IPTV smartpro
Guillaume -
bazfile -

1 réponse
comment le remettre en français
zoulou33 -
Lola -

1 réponse
changer la langue sur mon messenger
rejeanne -
anonyme -

1 réponse