Lecture pdf Outlook

Salut à tous.

J'ai un problème d'acheminement de mes fichiers pdf générés (par pdf creator notamment) avec Outlook 2003.
Un grand nombre de mes destinataires (mais principalement des abonnés Orange ou Wanadoo) ne peuvent pas lire mes fichiers joints en pdf générés, voire, parfois, ne reçoivent même pas le message lorsque des pdf sont joints.

En revanche :
1°) En général, il n'y a pas de problème lorsque le fichier pdf résulte d'un scan, et non d'une impression pdf
2°) Tout marche normalement lorsque j'envoie les messages depuis le portail de mon F.A.I. ou mon gestionnaire de domaine

Le problème semble donc venir d'Outlook...

Quelqu'un aurait-il une explication à me proposer ?..

Merci d'avance