Disparition pièce jointe lors du transfert

Bonjour,

Lorsque je transfère un mail reçu dans Outlook 2000 vers un autre compte sur un autre poste équipé de Outlook Express 6, les pièces jointes au message d'origine ont disparu.

Cette "disparition" n'est pas systématique : les pièces jointes arrivent dans certains cas, quel que soit le type de fichier (aussi bien des Jpeg que des docs Word, Pdf, etc.)

Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ? S'agit-il d'un blocage effectué par Outlook ? Et si oui, par lequel, celui qui envoie ou celui qui reçoit ? Merci de vos réponses !