Site internet, créer menu déroulant sur img

Bonjour,
Je précise de suite que je suis nul, débutant etc. car aucune formation informatique...
Je suis en train de créer le site internet de mon association culturelle (musique), j'utilise Dreamweaver.
Je souhaite créer un menu déroulant en HTML qui s'afficherait au survol d'une image par la souris. Ce menu contiendrait des liens vers d'autres pages de mon site.
Exemple :
au survol d'une image apparaitrait un cadre contenant
Pologne
Airs interprétés
Sur "Pologne", un lien vers une page (pologne.html)
En survolant "Airs interprétés" apparait la 2nde "arborescence" du menu avec une liste des partitions que l'on joue et chacune un lien vers d'autres pages.
J'espère avoir été clair et ne pas trop en demander, sachant que je préfèrerais (pour un souci d'accès à tous) ne pas utiliser java.
D'avance merci