Probleme de compilation caldera/ubuntu

Bonjour,

mon souci est le suivant, je dois récupérer un programme qui a été compiler il y a quelques années avec une distribution Caldera. le probleme qui se pose est que lors de la compilation, le compilateuir ne trouve pas les bibliothèques stdio.h, fcntl.h et string.h. j'ai essayé de récuperer ces bibliothèques sur le PC caldera et je les ai copiées dans le répertoire ou se trouve le Makefile. le deuxième souci est que sous ubuntu, il ne trouve ces bibliothèque que si je les écris entre "" au lieu d'etre entre <>.
que faut il que je fasse?
Merci
Jacques