Probleme d'affichage turbo pascal

Bonjour
J'ai un logiciel qui tourne depuis longtemps programmé en turbo pascal.
Je viens de changer de machine fujitsu siemens celsius m420 avec pny quadro 4 980 xgl.+XP pro
A l'affichage des caracteres viennent poluer les textes en s'intercalant entre les mots.
Quelqu'un connait il le pb?
Merci de votre aide

1 réponse