Traduction ordi>humain

Bonjour,

est ce que quelqu'un peut me traduire (=me dire ce que c'est) ce qui est en gras ?

Nom du journal :System
Source : ACPI
Date : 01/05/2008 14:14:07
ID de l'événement :6
Catégorie de la tâche :Aucun
Niveau : Erreur
Mots clés : Classique
Utilisateur : N/A
Ordinateur : acer
Description :
IRQARB : le BIOS ACP ne contient pas un IRQ pour le périphérique dans le connecteur PCI 7, fonction 0. Contactez le fabricant de votre ordinateur pour une assistance technique.
Nom du journal :System
Source : ACPI
Date : 01/05/2008 14:14:07
ID de l'événement :6
Catégorie de la tâche :Aucun
Niveau : Erreur
Mots clés : Classique
Utilisateur : N/A
Ordinateur : acer
Description :
IRQARB : le BIOS ACP ne contient pas un IRQ pour le périphérique dans le connecteur PCI 2, fonction 0. Contactez le fabricant de votre ordinateur pour une assistance technique.

Configuration: Windows Vista
Internet Explorer 7.0