Fichier .SRT
rami_fawaz4
Messages postés
82
Statut
Membre
-
rami_fawaz4 Messages postés 82 Statut Membre -
rami_fawaz4 Messages postés 82 Statut Membre -
Bonjour,
J'ai un film .AVI avec un fichier SRT.Quel logiciel utiliser pour enregistré les deux fichier sous forme d'un seul fichier .AVI?
J'ai un film .AVI avec un fichier SRT.Quel logiciel utiliser pour enregistré les deux fichier sous forme d'un seul fichier .AVI?
Configuration: Windows Vista Internet Explorer 7.0
3 réponses
-
-
Il te faut ré-encoder le film en y ajoutant les sous titres.
Deja cela te prendra plusieurs heures (en fonction de ta machine).
Et le tps que tu comprennes comment fonctionne un soft comme Virual Dub, je te conseille de garder ton fichier srt (ainsi tu peux grossir la taille du txt, changer la police, la couleur, etc... tu n'es pas bloqué comme avec un sous titre integré) -
Bonjour,
Es que je peu enregistré sa sur un dvd mais avec le language et puis aprés j'utilise clone DVD pour retirer le film avec les sous titres sous forme d'un seul fichier .avi si je peu le faire, quel programme je peu utilisé pour le faire?
Merci
