Insérer sous titres

Fermé
schtroumpfette2604 Messages postés 5 Date d'inscription dimanche 6 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2008 - 19 avril 2008 à 20:45
schtroumpfette2604 Messages postés 5 Date d'inscription dimanche 6 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2008 - 19 avril 2008 à 21:15
Bonjour,
J'ai des épisodes d'une série en VO et j'ai les sous-titres qui correspondent. Je voudrais insérer les sous titres dans les vidéos parce que je voudrais mettre les épisodes sous-titrés dans mon lecteur mp3 ensuite avec internet video converter.

Quel logiciel je dois télécharger? Et comment l'utiliser ensuite?

merci d'avance!

4 réponses

amd64 Messages postés 5342 Date d'inscription mardi 17 juillet 2007 Statut Membre Dernière intervention 13 octobre 2015 549
19 avril 2008 à 20:47
slt je crois que virtualdub est ce qu'il te fo
0
Prrrrrrrrrrrrt

T'AS PETE!
POUAH!
0
schtroumpfette2604 Messages postés 5 Date d'inscription dimanche 6 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2008
19 avril 2008 à 21:01
merci beaucoup amd64! je vais essayer ça et je reviendrai après!
0
schtroumpfette2604 Messages postés 5 Date d'inscription dimanche 6 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2008
19 avril 2008 à 21:15
Je viens de télécharger virtualdub et j'ai essayé d'ouvrir un des mes épisodes qui est au format AVI. Et le logiciel ne peut pas le lire je vois ce message quand j'essaie d'ouvrir le fichier "Couldn't locate decompressor for format "XVID"(unknown).
Virtualdub requires a video for windows (VFW) compatible codec to decompress video. Directshows codecs, such as those used by windows media Playre are not suitable"
0