Robocopy

Bonjour,

J'ai un problème avec Robocopy sous Vista.
Je fais une sauvegarde du dossier mes documents.

Ce dossier je l'ai déplacé sur une autre partition appelée "E:".
Je sauvegarde donc cette partition sur un disque externe fixé sur la lettre "Y:"
Voici le script

mkdir "Y:\Personnel_Pat"
robocopy E:\ "Y:\Personnel_Pat" /MIR /R:1 /XF *.temp /XD RECYCLE.* $RECYCLE.BIN /LOG+:robocopy.txt

D'une :
j'ai l'impression que je suis obligé de créer un dossier avant de lancer la sauvegarde. Peut-être une question d'antislash à la fin : faut-il mettre "Y:\Personnel_Pat" ou "Y:\Personnel_Pat\" comme chemin de destination?

De deux :
La copie se fait bien. Mais bizarrement le dossier final, une fois la copie réalisée, se retrouve cachée. Pour voir le dossier sauvegarder je suis obliger de lancer les commandes :

Echo "Listage des dossiers cachés"
dir /A:sh
pause
attrib -S -H Personnel_Pat
Echo "Votre dossier personnel est disponible"

Est-ce normal?

De trois :
ce dossier de destination, une fois les attributs "cachés" et "systèmes" changés, ce dossier apparaît bien mais au lieu de s'appeler "Personnel_Pat" comme nom que je lui ai attribué, il s'appelle "Documents" nom par défaut du dossier "Documents" de Windows Vista.

Tout ça n'est pas si dérangeant car la copie se fait bien mais ça oblige à réaliser des manipulation à chaque fois pour avoir accès à cette sauvegarde. C'est tout de même étrange que ce dossier soit renommé et qu'il soit caché.

Auriez-vous une idée?