Copie VHS => PC via caméra numérique

Bonjour,

Voila mon problème: j'ai réalisé un film avec une bonne vieille caméra analogique.
A présent, je voudrais le récupérer sur mon PC pour le montage. Comment faire (je dispose d'un magnétoscope et d'une caméra numérique) ?
Pour le moment, j'ai réussi non sans mal à obtenir une image correcte en couleur sur ma TV (avec le magnétoscope). Ensuite, je pensais copier l'image sur une caméra numérique (ensuite, le tour serait joué). Le problème, c'est que le transfert magnétoscope => caméra numérique (grâce à un adaptateur péritel / prise Audio-Vidéo-S-Vidéo) fonctionne mais la qualité de l'image est mauvaise (noir et blanc + rayures parasite horizontales).
Auriez vous une solution?
Merci d'avance!