Installer un driver sous linux

voila j'ai linux mandrake 9.1 et lors de l'instalation il ma installer un driver par defaut pour ma carte graphique, j'ai donc par la suite telecharger le drivers correspondant a ma carte mais lorsque je veux l'installer il me demande de supprimer l'ancien driver or lorsque j'essaye de le supprimer il me met des erreur ... !!!
Comment peut on installer un driver pour une ATi Radeon 9200se???
Merci de vos reponse
Roblo