Accès pages web privés sur Apache

Bonjour à tous,

Je bosse actuellement sur Apache et g quelques problemes:

- je possede des pages privés que j'ouvre avec un login et un mot de passe édités dans httpd.conf et .htaccess. Moi je veux que mes utilisateurs Linux aient accès à ses pages. Pour ce faire ils utiliseront le login et le mot de passe qu'il rentrent lors de leur connexion à Linux (Suse 8.0). Je souhaite donc éditer httpd.conf mais je sais pas comment renvoyer httpd.conf à la base de données Linux qui contient les logins et mots de passe des différents utilisateurs.

Merci d'avance.

Anjubelle