Capturer des VHS sur CD

Salut a tous,

J'ai un petit soucis c pour cela que je vien vous demander de l'aide !!!!
Je vous explique, je voudrai enregistrer des VHS de famille sur des CD mais je n'y arrive pas lol

J'ai une carte Pinnacle PCTV qui marche tres bien et qui recoit la TV sur le PC parfaitement elle est relié a la TV par des cables video. Enfin bref j'ai relier mon scope sur cette carte je vois bien la video mais je n'ai pas de son donc voila le probleme, enfin !!! lol

Je ne c pas si les branchements que j'ai fait sont correcte mais je pense que oui mais je voudrais savoir comment vous auriez brancher le scope sur la carte TV voila

Merci d'avance pour vos réponse