Récupération de fichiers sauvegardés

Bonjour,
j'ai réalisé une sauvegarde de mes fichiers (je précise bien qu'il s'agit des fichiers type config. mail, photos, favoris, etc...) via l'outil de Vista "Sauvegarder les fichiers". Cette opération a été réalisée sans problème sur mon disque dur externe.

Là où ça se complique, c'est qu'après avoir effectué un backup complet de mon système (ben voui, j'avais un peu tripatouillé pour découvrir vista et je voulais recommencer à zéro avec un système propre), impossible de récupérer mes données! En passant par la restauration de fichiers avancée, j'arrive à trouver le point, mais l'"emplacement de sauvegarde n'est pas disponible".
Si je tente de passer outre, divers messages d'erreurs apparaîssent, avec à chaque fois un code erreur 0x80070057.

Quelqu'un saurait-il comment me dépatouiller?

J'aurais préféré inaugurer ma participation à ce forum en aidant quelqu'un, mais là je flippe un peu (plus de mails, d'adresses, de sauvegardes de jeux, tout ça...). Merci de votre aide.