L'iphone acheté dans un Apple Store

Bonjour,
Je voudrai m'acheter un Iphone depuis un apple store au USA. Si j' achète cette Iphone dans l'apple store comment se passe le transfert ? Est-ce que je dois conclure un abonnement avec at&t ou bien le téléphone est vendu sans autre et sans payé les frais de l'abonnement d'At&t en sotant du magasin???? ( je sais qu'il ne fonctionne pas sans cet abonnement)
Je veux ensuite le traffiquer depuis mon petit pays