Transfert cassettes VHS sur Mac OS 10.4

Bonjour,

Afin de transférer sur i-Tunes ( Mac OSX 10.4 ) des vidéo VHS et VHS-C, j'ai acheté le "pinnacle Video Capture for Mac". Or j'obtiens le résultat suivant : le transfert s'opère normalement mais les images sont dédoublées, "tremblées" et décalées ( il y a 2 images à cheval dans la même fenêtre c'est à dire le bas de l'une et le haut de la suivante). Vérification faite, il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement du magnétoscope ou de l'adaptateur de cassette puisque la lecture s'effectue normalement sur une TV. Précision : le son lui est parfaitement reproduit. Il n' y a que l'image qui pose problème. Croyant qu'il s'agissait d'une déficience du pinnacle la FNAC me l'a changé. Rien n'y fait. J'ajoute que j'ai également changé les câbles de raccordement RCA vidéo et RCA audio. ( encore une précision : en S-vidéo ça ne marche pas ).

Quelqu'un aurait-il une idée ? Merci d'avance