Comment lier 2 tables ?

bonjour, j'ai ce probleme:

j'ai une table client, une table annonces
je veux trier dans la table annonces les clients qui sont des agences immobilieres, ça c'est bon.
dans le code: function AfficheAgences()

mais je veux en plus afficher le nombre d'annonces par client (les agences)
dans le code: function getNombreAnnoncesAgences()
affiche la totalite des annonces des agences et pas par agence...
quelqu'un peut maider ? lier les deux tables, comment ?

le code:

<?php
function getNombreAnnoncesAgences()
{
$requet = "select count(*) FROM annonces where validee=1 and (annonces.date_fin IS NULL Or annonces.date_fin>=now()) and contact_prop=1 ";

$result = mysql_query($requet);
$ligne = mysql_fetch_array($result);
$nb=$ligne[0];
return $nb;
}
?>
<?php
function AfficheAgences()
{
$requet = "SELECT `idclient`,`agence_nom`, `adresse`,`codepostal`,`ville`, `nbr_annonces` FROM `clients` WHERE mode_client= 1 ";

$result = mysql_query($requet);
while($ligne = mysql_fetch_object($result))
{

$out .= '<font color="#000000">';
$out .= 'Agence n° '.$ligne->idclient. '</font><br>';

$out .= '';
$out .= ' <img src="imagesinc/point.gif" /> <a href="liste_annonces_agences.php?agence='.$ligne->idclient.'"><font color="#ff0000">'.$ligne->agence_nom. '</font> </a><br>';
$out .= ''.$ligne->adresse.' '.$ligne->codepostal.' '.$ligne->ville.'<br>';
$out .= 'nombre annonces: '.getNombreAnnoncesAgences().'';
$out .= '<br>------------------------------------------------<br>';

}
echo $out;

}
?>
<?php
AfficheAgences()
?>