Problème Adobe Premiere pro 2.0

Bonjour,

J'aimerais faire un montage vidéo dans Adobe Premiere pro 2.0. Par-contre, j'ai un petit problème (assez gros en fait....) que je n'arrive pas à règler.

Certains de mes vidéos (des vidéos en mpeg2) apparaîssent parfaitement dans l'écran de gauche, mais quand je les mets dans la table de montage, l'image n'apparait pas au complet dans l'écran de droite... c'est comme zoomé sur l'image...

Ça ne me fait cela qu'avec mes montages vidéos que j'avais encodé en mpg2 avec mon logiciel Cyberlink Power Director 6.0

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider svp?!

Merci!