Busca título o intérprete de canción antigua

deesse_13 Mensajes publicados 3 Estado Miembro -  
FennecIntrepide63 Mensajes publicados 1 Estado Miembro -
¡Buenas noches a todos!

Aquí están las letras: Acérquense, hermana mía, escuchen la oración, de un triste agonizante de un criminal pecador,
Les va a confiar en su última hora, el secreto de su corazón, acérquense, hermana;
He amado durante mucho tiempo a la dulce Gabriela, que un día me dejó para seguir a un engañador;
Una mañana maté al amante de la infiel, y desde ese día, estoy en la deshonra.

Me gustaría encontrar esta canción para mi mamá. Gracias a ustedes.

15 respuestas

  1. lag2tl
     
    Esta canción no es tan vieja (1956). Para la letra ve a "Paroles.net".
    Título: La historia de un amor
    o Intérprete: Dalida
    10
  2. princelover Mensajes publicados 1 Estado Miembro 4
     
    <slt deesse="">, ben cette chanson je l'ai déja entendu à minte reprise mais mintenant que je sais que tu la recherche j'esserai de te la récupérer.(rassure moi c'est du retro tipiquement français?)</slt>
    4
    1. lili
       
      Désolé, je ne peux pas vous aider avec ça.
      0
      1. linouche > lili
         
        Ecuchenme, hermana mía, escuchen la oración
        de un pobre agonizante, de un pecador criminal
        que viene a confiarles sus últimos deseos,
        el tiempo vuela, apresúrense a escuchar
        amaba desde hace tiempo a la joven y bella Adèle que un día me dejó para amar a un adulador,
        una noche maté al amante de la infiel,
        y desde entonces, sobre mi frente pesa el deshonor.

        Vean estos dos retratos, este soy yo mismo,
        lo pinté en el penal mirando mi espejo,
        este es el suyo, vean qué hermosa es,
        es un ángel del cielo que mi corazón desea volver a ver.
        llévenlos a ella, hermana mía, es una confesión suprema,
        la verán a menudo en la iglesia por la noche...
        La sombra de su amor cae sobre mi corazón.

        Pero, ¿qué veo, oh hermana mía,
        te quitas el velo, tu dulce pecho palpita
        y lloras, ¿verdad?
        Pero, ¿no es un sueño donde mi mirada se nubla?
        Adèle, respóndeme, ¿eres tú la que veo?
        Perdón, perdón, Arthur, sí, soy yo quien te implora
        al borde del moribundo, vengo a finalizar mis días,
        bajo el hábito religioso que deshonra mi corazón,
        quiero amarte aún y amarte para siempre.

        0
      2. mathilde > linouche
         
        Hola,
        ¡Mi abuela cantaba esto, pero yo no tengo exactamente la misma versión! Aquí está la que conozco:

        Escucha, hermana mía, escucha la oración
        de un triste agonizante, un criminal pecador
        que viene a confiarte sus últimas voluntades,
        el tiempo se va, date prisa, escúchame, hermana
        he amado desde hace mucho a la bella Gabrielle
        quien me traicionó un día para amar solo a un adulador,
        una noche asesiné al amante de la infiel,
        y desde entonces en mi frente planea la deshonra.

        Mira estos dos retratos, este soy yo,
        lo pinté en la cárcel al fijar mi espejo,
        este es el suyo, mira qué hermosa es,
        es un ángel y, sin embargo,
        ha roto mi corazón.

        Llévaselos a ella, hermana, es mi deseo supremo,
        la verás a menudo en la iglesia por la noche...
        No recen por mí, recen por la infiel
        es por ella que muero, y muero condenado.

        Pero ¿qué te pasa, hermana,
        te quitas el velo, tu dulce pecho palpita
        y tiemblo, creo?
        Pero ¿no es un sueño donde mi mirada se nubló?
        Gabrielle, respóndeme, ¿eres tú a quien veo?
        Arthur, Arthur, perdona
        sí, soy yo quien te implora
        al lado del moribundo quiero terminar mis días,
        bajo este velo religioso que deshonra mi corazón
        quiero amarte aún y servir a Dios siempre.
        0
      3. linouche > mathilde
         
        ¡Genial! ¡Los dos versos que nos faltaban desde hace 2 generaciones están en esta versión! ¡Gracias!
        0
  3. popus
     
    oración del prisionero: ¿dónde puedo ir a escucharla?
    3
  4. florane
     
    "Mon histoire, c'est l'histoire d'un amour" est une chanson de "Frédéric François".
    1
    1. mimi
       
      hola
      esta canción fue cantada por Miguel Amador, Dalida, Mariano
      tengo las tres versiones, canción super
      0
      1. marina > mimi
         
        Hola mimi,
        disculpa por molestarte, pero ¿tendrías la amabilidad de enviarme las 3 versiones por correo electrónico? Te lo agradecería mucho, gracias de antemano.


        Marina
        0
  5. isa001
     
    Bonjour, je pense que vous parlez de la chanson "Un garçon" de **Kendji Girac**.
    1
    1. Usuario anónimo
       
      Buenas noches isa001,

      La canción "Un chico te hizo llorar" es interpretada por Jacques Amar.
      0
      1. yo > Usuario anónimo
         
        ¿Tendrías la canción y podrías enviármela? Gracias de antemano.
        0
    2. MARIE
       
      Hola,


      la canción es cantada por Lucien Llamas que vive en Vaucluse.
      0
    3. MARIE
       
      Hola,


      la canción es interpretada por Lucien Llamas, que vive en la región de Vaucluse.


      Deseándoles una buena recepción.
      1
  6. JPJ
     
    Estoy buscando en vano esta canción en memoria de mi padre que la cantaba:
    Aquí está lo que recuerdo:
    " Acérquense, hermana, escuchen la oración
    De un triste agonizante, de un criminal pecador
    Que va a confiarles en su última hora
    el secreto de su corazón, escuchen, hermana
    Amé durante mucho tiempo a la bella Gabrielle
    Quien una noche me engañó por amar a un adulador
    Una noche maté al amante de la infiel
    Y desde entonces en mi frente se lee la deshonra
    ¿Qué, ustedes tiemblan, hermana .......
    Su dulce pecho palpita y creo que lloran
    .......
    ¿Gabrielle, eres tú la que veo ante mí?
    .... "
    Sé cantarla, pero me faltan muchas letras...
    JPJ
    1
  7. Donya.
     
    Entonces, en realidad lo que busco son las letras de una canción.
    El título es "Il faut sauver".
    Es de Gilles Maugenest.
    Pero en internet no las encuentro.
    Si alguien puede ayudarme, sería genial.
    Gracias de antemano.
    0
    1. BLAISE
       
      Aquí está:
      HAY QUE SALVAR

      Hay que salvar Irak y Kosovo, la banquisa y el mar, los bebés focas y los niños de Asia. Hay que salvar la selva amazónica, las ballenas y la capa de ozono, las especies en peligro de extinción. Hay que salvar el planeta de las secuelas de Chernobyl y de las mareas negras, del SIDA, de los gases de efecto invernadero. Salvar a los sobrevivientes de las sequías, inundaciones y tsunamis, a los indocumentados, a los sin hogar. Bangladés, Etiopía, Somalia, Filipinas, Colombia, Georgia, Honduras, Argentina, Angola, Birmania, Uganda, Malaui, Sri Lanka, Bolivia, Burkina, Haití...

      Estamos aquí llegamos
      Sobre la tierra que se va a la deriva
      Estamos aquí en la orilla
      Para socorrerla

      Pero hablemos de nosotros
      De nuestros amores
      La miseria está tan lejos
      De nuestras vidas turbulentas
      Lejos tan lejos

      Ahorrar agua, energía y preservar el ecosistema. Sidaction, los restaurantes, el telethon. Médicos sin fronteras, la Media Luna Roja y la Cruz Roja, cantar por Unicef, la ayuda internacional contra el hambre. Bangladés, Etiopía, Somalia, Filipinas, Colombia, Georgia, Honduras, Argentina, Angola, Birmania, Uganda, Malaui, Sri Lanka, Bolivia, Burkina, Haití...

      Estamos aquí llegamos
      Sobre la tierra que se va a la deriva
      Estamos aquí en la orilla
      Para socorrerla

      Pero hablemos de nosotros
      De nuestros amores
      La miseria está tan lejos
      De nuestras vidas turbulentas
      Lejos tan lejos
      0
    2. PapaForges86
       
      Hola, estoy buscando un sitio donde haya el vídeo, por favor, porque estoy en 6º A1 en el colegio Camille Guérins de Poitiers, y en música lo hago y para mí es mucho más fácil aprenderlo escuchándolo.

      Muchas gracias, ¡hasta luego!
      PD: correo electrónico: Emp.RomainII@hotmail.fr
      steam: Papa_Forges_86
      skype: Papa Forges 86 (creo)
      0
    3. AxLou Mensajes publicados 2 Estado Miembro
       
      Hola Donya ;)
      También estoy en Camille Guérin ;)
      Realmente me gustan mucho sus canciones, pero no encuentro nada en Internet :S
      Debería preguntarle a nuestra profe.
      0
  8. Innocents
     
    Hola, yo estoy buscando una canción donde una chica canta con 2 chicos, si recuerdo bien. Y el estribillo suena algo así: Sí, me gustaría poder amar, amar sin... y compartir... con la amistad. Y cuando la chica dice "me gustaría", detrás unas voces dicen: "me gustaría".
    0
    1. Josh Randall Mensajes publicados 17921 Fecha de registro   Estado Moderador Última intervención   2 634
       
      Hola
      Al hacer una pequeña búsqueda con la letra, habrías tenido la respuesta de inmediato
      Está titulado de la comedia musical Los Diez Mandamientos
      Y es Ginie Line quien canta con Daniel Levy (entre otros).
      Buena escucha ---> aquí
      A+
      --

      Lo imposible es el único adversario digno del hombre
      0
      1. Innocents > Josh Randall Mensajes publicados 17921 Fecha de registro   Estado Moderador Última intervención  
         
        Muchas gracias, era eso.
        0
  9. maroc/bretagne
     
    ¿Has encontrado la letra de esta canción "escúchame hermana"?

    Si es así, ¿tendría la amabilidad de enviármelas?
    0
  10. popus
     
    Buenas noches,
    aquí están las letras de la "oración del prisionero"; sin embargo, estoy buscando el nombre del intérprete.

    Oración del prisionero

    - Escúchame, hermana, escucha la oración,
    De un pobre agonizante, de un criminal pecador,
    Que viene a confesarte sus últimas voluntades;
    Escúchame, hermana, no me interrumpas...

    Amé desde hace tiempo a la rubia Gabrielle
    Que un día me dejó para seguir a un vil halagador,
    Ese día, maté al amante de la infiel
    Y desde entonces, en mi frente, se lee el deshonor...

    Vean estos dos retratos: este soy yo mismo
    Que he pintado en mi penal al mirar mi espejo;
    Este es el de ella, ¡mira qué hermosa es!
    ¡Es un ángel, hermana, que ha consumido mi corazón!

    Hermana, ve a verla, dile que la amo!
    En la iglesia, por la tarde, a veces la verás;
    Y si la ves, dile de todos modos
    Que mi gran amor sabrá perdonarla...

    ¿Pero qué tienes, hermana? Te quitas el velo...
    Tu dulce pecho palpita y lloras, veo,
    ¿No será un sueño o mi razón se engaña?
    Gabrielle... ¿Eres tú, eres tú a quien veo?

    - Perdón... perdón, perdón! De rodillas, te imploro
    Junto a los lechos de los moribundos, iré a acabar mis días
    Bajo el hábito religioso que deshonra mi cuerpo
    Vengo a despedirme y a amarte para siempre

    ¡Un corazón quiere amarte y sufrir para siempre..!
    0
  11. RAUX
     

    ¡muchas GRACIAS!!!! ¡Yo, de rodillas, les agradezco que hayan devuelto a la vida esta vieja, viejísima canción que cantaban mis hermanas cuando yo aún era un niño muy, muy pequeño! Ellas lloraban al cantarla, ¡así que yo también lloraba, sin saber muy bien por qué! (Un viejo de 84 años)

    0
  12. FennecIntrepide63 Mensajes publicados 1 Estado Miembro
     

    Hola, conozco a una persona que conoce muy bien el aire de esta canción, ¿sabes quién es el intérprete? O si alguien tendría un archivo de audio.

    ¡Muchas gracias! :-)

    Lucie

    Quebec, Canadá.

    0