Ca m'enerve!
marc
-
francdrum Messages postés 874 Statut Membre -
francdrum Messages postés 874 Statut Membre -
Bonjour, j'aimerai juste soulever un truc qui m'enerve de plus en plus en consultant les forum : l'orthographe!
C'est vraiment affolant de voir que plus personnes ne sait ecrire.
Je dis pas, quelques fautes d'étourderie ou de frappe... je ne suis pas un puriste... mais franchement, a force ca devient dur de lire les messages...
vous en pensez quoi? je delire?
Amicalement
C'est vraiment affolant de voir que plus personnes ne sait ecrire.
Je dis pas, quelques fautes d'étourderie ou de frappe... je ne suis pas un puriste... mais franchement, a force ca devient dur de lire les messages...
vous en pensez quoi? je delire?
Amicalement
15 réponses
Je pense que je suis assez d'accord avec toi, je pense aussi que la charte pourtant parle bien de cet aspect là et je pense enfin que quand on ose dire trop haut qu'on demander un certain respect de certaines fondamentalités écrites pourtant dans cette charte on se fait parfois incendier sous prétexte qu'on est pas "cool" ou qu'on "aide pas au lieu de faire des remarques"
Moi c'est pas compliqué les messages trop bâclés je n'y répond même plus, y compris si c'est simple et si je connais la solution parce que c'est tout à fait dans mes compétences. Je suis volontaire et donc à part respecter la charte je ne suis obligé de rien.
Je vois certains messages qui trainent longtemps sans réponse, sans doute parce d'autre pensent pareil, tant pis, la charte est valable pour tous, y compris ceux qui postent pour avoir de l'aide.
Moi c'est pas compliqué les messages trop bâclés je n'y répond même plus, y compris si c'est simple et si je connais la solution parce que c'est tout à fait dans mes compétences. Je suis volontaire et donc à part respecter la charte je ne suis obligé de rien.
Je vois certains messages qui trainent longtemps sans réponse, sans doute parce d'autre pensent pareil, tant pis, la charte est valable pour tous, y compris ceux qui postent pour avoir de l'aide.
il faut juste savoir ecrire les deux...je trouve ça aussi insupportable mais des habitudes se posent et j'admets que moi aussi j'attrape des reflexes d'inculte !!
Bon, j'ai vu le nom du sujet, j'ai vu le nombre de réponse.. j'ai lu le premier message et..
** Enfile ses gants de boxe et entre dans le ring .. **
Je dis +1.
Non mais j'suis tout à fait d'accord sooled des gens qui écrivent en SMS je le faisais à mes débuts je l'avoue mais j'ai vite compris l'enjeu d'écrire correctement j'en connais qui maintenant même en français dans les rédactions remplaçent leur c par des k.. Faut pas abuser quand même, je sais que je fais des fautes, j'en ferai toujours, mais il y a un minimum à ne pas atteindre.. Ca devient sincèrement pitoyable de lire des messages en sms surtout que j'éprouve de plus en plus de difficulté à les lire et une fois que j'suis arrivé au bout, j'suis tellement dégouté que j'ai plus envie d'aider la personne...
Donc bon, STOP L'ECRITURE SMS, c'est pour le bien de tous..
Bon débat à tous même si je pense qu'elle n'a pas du tout ça place ici ^^
** Enfile ses gants de boxe et entre dans le ring .. **
Je dis +1.
Non mais j'suis tout à fait d'accord sooled des gens qui écrivent en SMS je le faisais à mes débuts je l'avoue mais j'ai vite compris l'enjeu d'écrire correctement j'en connais qui maintenant même en français dans les rédactions remplaçent leur c par des k.. Faut pas abuser quand même, je sais que je fais des fautes, j'en ferai toujours, mais il y a un minimum à ne pas atteindre.. Ca devient sincèrement pitoyable de lire des messages en sms surtout que j'éprouve de plus en plus de difficulté à les lire et une fois que j'suis arrivé au bout, j'suis tellement dégouté que j'ai plus envie d'aider la personne...
Donc bon, STOP L'ECRITURE SMS, c'est pour le bien de tous..
Bon débat à tous même si je pense qu'elle n'a pas du tout ça place ici ^^
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Ca dépend du niveau à partir duquel tu t'énerves...
A propos: j'aurais écris 'j'aimerais' et 'plus personne'. Mais je suis plus à l'aise en informatique qu'en orthographe. ;-)
A propos: j'aurais écris 'j'aimerais' et 'plus personne'. Mais je suis plus à l'aise en informatique qu'en orthographe. ;-)
Je suis entièrement d'accord avec toi, entre le SMS, texto, MSN on ne s'en sort plus! La langue française disparait peut a peut de ce monde appellé "net"... Pour une raison simple mais inutile: Gagner du temps... Une ou deux secondes de plus pour taper un message ne tue pas!
ya pas que le net dans la vie...
on ne donne pas de leçons quand soi-même on fait des erreurs....
Pas confondre erreurs de frappe et mauvaise écriture volontaire !
on ne donne pas de leçons quand soi-même on fait des erreurs....
Pas confondre erreurs de frappe et mauvaise écriture volontaire !
Et la marmotte elle met le papier d'alu. C'est ça ?
Je ne suis pas tout a fait d'accord avec toi. Selon le type de leçon on peut justement être plus apte a faire la leçon quand on a fait l'erreur. Trop simple et trop digne d'un *c*v*l* ton argument... T'as vu je m'autocensure ! ^^ (et encore c'est pas un mot trop méchant)
Je ne suis pas tout a fait d'accord avec toi. Selon le type de leçon on peut justement être plus apte a faire la leçon quand on a fait l'erreur. Trop simple et trop digne d'un *c*v*l* ton argument... T'as vu je m'autocensure ! ^^ (et encore c'est pas un mot trop méchant)
Oué gô fô arrété 1 la C clèr tu déliR t0t4l si tu c pa lir fo allé à lékol OK ?
Le nét c libre tu fé ske tu ve et si kk1 é pa CONten tu l'em*rde (on appelle ça le respect de nos jours <_<)
Bon suite à ce petit interlude de délire oui je trouve aussi que ça part en vrille mais c'est pas nouveau. Selon certaines études ceux qui abusent du langage SMS et autres mauvaises orthographes perdent d'office 10 de QI (déjà que pour s'en contenter fallait pas en avoir beaucoup à la base :P)
Le nét c libre tu fé ske tu ve et si kk1 é pa CONten tu l'em*rde (on appelle ça le respect de nos jours <_<)
Bon suite à ce petit interlude de délire oui je trouve aussi que ça part en vrille mais c'est pas nouveau. Selon certaines études ceux qui abusent du langage SMS et autres mauvaises orthographes perdent d'office 10 de QI (déjà que pour s'en contenter fallait pas en avoir beaucoup à la base :P)
Bsr....
Je dis ceci GENTIMENT, sans aucune intention de polémiquer : il faut balayer d'abord devant sa porte :
j'aimeraiS
m'énerve ( l'accent)
personneS
écrire ( l'accent)
ça ( la cédille )
Qu'en pensez-vous ( la tournure)
délire( l'accent)
Chacun fait les fautes qu'il peut, mais je pense que vous en avez fait suffisamment dans votre courte intervention pour être indulgent envers les autres....;)
Qui plus est, ceux-ci peuvent très bien connaître l'orthographe mais zapper cette notion pour aller plus vite, ou même en se disant que cela ne sert à rien d'écrire correctement, puisque ceux qui vont lire n'y prêteront aucun cas...!
Bonne soirée,
Cdt,
@+
Je dis ceci GENTIMENT, sans aucune intention de polémiquer : il faut balayer d'abord devant sa porte :
j'aimeraiS
m'énerve ( l'accent)
personneS
écrire ( l'accent)
ça ( la cédille )
Qu'en pensez-vous ( la tournure)
délire( l'accent)
Chacun fait les fautes qu'il peut, mais je pense que vous en avez fait suffisamment dans votre courte intervention pour être indulgent envers les autres....;)
Qui plus est, ceux-ci peuvent très bien connaître l'orthographe mais zapper cette notion pour aller plus vite, ou même en se disant que cela ne sert à rien d'écrire correctement, puisque ceux qui vont lire n'y prêteront aucun cas...!
Bonne soirée,
Cdt,
@+
Il y a tout de même une nuance entre ne faire aucune faute, ce qui effectivement dans ce genre de forum et de débit, est difficile à respecter (quoique Firefox par exemple aide avec le correcteur live, ça permet de relever le niveau) et franchement écrire comme un gros naze ou ça pue tout simplement le manque d'envie tout simple de faire un effort.
D'ailleurs souvent le contenu du post est à la hauteur, "ouai a ke j'ai plus de son, g tou essay, ca fé chi... koment opn fé pour ME dépanner?" ou comme j'ai vu trop souvent "je VEU un super logo"
Mais soit on ne peux pas empêcher les gens de poster, ni de ne pas respecter la charte morale, pas de soucis il suffit de passer ce genre de post sans s'arrêter et comme ça tout le monde est content :-)
D'ailleurs souvent le contenu du post est à la hauteur, "ouai a ke j'ai plus de son, g tou essay, ca fé chi... koment opn fé pour ME dépanner?" ou comme j'ai vu trop souvent "je VEU un super logo"
Mais soit on ne peux pas empêcher les gens de poster, ni de ne pas respecter la charte morale, pas de soucis il suffit de passer ce genre de post sans s'arrêter et comme ça tout le monde est content :-)
Chacun fait les fautes qu'il peut
A lire cette tournure là j'ai l'impression que le but c'est de faire des fautes au maximum. Ainsi donc, balayez chez vous si c'est bien là votre propos. :)
vous en avez fait suffisamment [de fautes] dans votre courte intervention pour être indulgent envers les autres....;)
être indulgent ça ne veut pas dire supporter ces horreurs.
Qui plus est, ceux-ci peuvent très bien connaître l'orthographe mais zapper cette notion pour aller plus vite, ou même en se disant que cela ne sert à rien d'écrire correctement, puisque ceux qui vont lire n'y prêteront aucun cas...!
Euuuuh... Il me semble que c'est là la plus grosse bêtise dans ce message.
Ça fait des années que sur tous les forum il y'a un certains nombres de membres qui affichent activement leur position quant à ce type de problèmes. On voit donc souvent ces signatures de "lutte contre le langage SMS". Comme tout le monde je visite un certain nombre de forums plus ou moins régulièrement et soit on est laxiste et on tombe sur des contenus incompréhensibles et en tout cas on se sent pas respecté en lisant un charabia comme ceux là. Justement quand on tombe sur ce type de remarques c'est bien parce que CEUX QUI VONT LIRE Y PRÊTERONS ATTENTION !
A lire cette tournure là j'ai l'impression que le but c'est de faire des fautes au maximum. Ainsi donc, balayez chez vous si c'est bien là votre propos. :)
vous en avez fait suffisamment [de fautes] dans votre courte intervention pour être indulgent envers les autres....;)
être indulgent ça ne veut pas dire supporter ces horreurs.
Qui plus est, ceux-ci peuvent très bien connaître l'orthographe mais zapper cette notion pour aller plus vite, ou même en se disant que cela ne sert à rien d'écrire correctement, puisque ceux qui vont lire n'y prêteront aucun cas...!
Euuuuh... Il me semble que c'est là la plus grosse bêtise dans ce message.
Ça fait des années que sur tous les forum il y'a un certains nombres de membres qui affichent activement leur position quant à ce type de problèmes. On voit donc souvent ces signatures de "lutte contre le langage SMS". Comme tout le monde je visite un certain nombre de forums plus ou moins régulièrement et soit on est laxiste et on tombe sur des contenus incompréhensibles et en tout cas on se sent pas respecté en lisant un charabia comme ceux là. Justement quand on tombe sur ce type de remarques c'est bien parce que CEUX QUI VONT LIRE Y PRÊTERONS ATTENTION !
Bon, puisqu' apparemment vous ne comprenez pas tout :
"les fautes qu'il peut" n'a jamais signifié que c'était le but à atteindre, mais c'est une formule très usitée qui, il est vrai, doit être prise au second degré, mais bon...!
"être indulgent ne veut pas dire supporter toutes ces horreurs" : où est l'indulgence si on ne supporte rien ? Je n'ai jamais prétendu qu'il n'y a pas des limites, mais entre tout et rien.....!
"ceux qui vont lire n'y prêteront pas cas" : j'ai dit, dans le contexte "même EN SE DISANT que cela ne sert à rien d'écrire correctement, car.... "
Dans tous les cas, je suis très sûr de ma notion de l'orthographe, et je n'ai jamais excusé ceux qui l'ignorent délibérément, mais, moi, j'admets que certaines ou certains n'aient pas forcément fait des études assez longues ou assidues pour connaître toutes ces notions !
Je regrette aussi que d'aucuns ne prennent pas le temps ou n'aient pas envie d'écrire correctement......
Mais je serais curieux de corriger des dictées que l'on pourrait faire faire à des institutrices ou instituteurs, professeuses (?!) ou professeurs pas très agés, pour voir la notion qu'ils ont de l'orthographe, je pense que nous serions édifiés ?!
Ecoutez simplement les "speakers" et "speakerines", que ce soit de la Télé ou de la Radio, et notez les liaisons , les fautes de conjugaisons...que ces personnes font...
C'est ce qui m'a fait dire que certains pensent peut-être que les lecteurs sont ignares et assez peu instruits pour n'y rien voir, ou en faire abstraction tout simplement !
Je n'ai rien à apprendre sur ce genre de forum concernant la langue française, j'y viens pour tout autre chose....
Cdt, malgré tout....
@+
PS : ON ECRIT :"" CEUX QUI VONT LIRE Y PRETERONT ( avec un T) ATTENTION"", tout au moins chez moi, dans ma campagne ! ;)
"les fautes qu'il peut" n'a jamais signifié que c'était le but à atteindre, mais c'est une formule très usitée qui, il est vrai, doit être prise au second degré, mais bon...!
"être indulgent ne veut pas dire supporter toutes ces horreurs" : où est l'indulgence si on ne supporte rien ? Je n'ai jamais prétendu qu'il n'y a pas des limites, mais entre tout et rien.....!
"ceux qui vont lire n'y prêteront pas cas" : j'ai dit, dans le contexte "même EN SE DISANT que cela ne sert à rien d'écrire correctement, car.... "
Dans tous les cas, je suis très sûr de ma notion de l'orthographe, et je n'ai jamais excusé ceux qui l'ignorent délibérément, mais, moi, j'admets que certaines ou certains n'aient pas forcément fait des études assez longues ou assidues pour connaître toutes ces notions !
Je regrette aussi que d'aucuns ne prennent pas le temps ou n'aient pas envie d'écrire correctement......
Mais je serais curieux de corriger des dictées que l'on pourrait faire faire à des institutrices ou instituteurs, professeuses (?!) ou professeurs pas très agés, pour voir la notion qu'ils ont de l'orthographe, je pense que nous serions édifiés ?!
Ecoutez simplement les "speakers" et "speakerines", que ce soit de la Télé ou de la Radio, et notez les liaisons , les fautes de conjugaisons...que ces personnes font...
C'est ce qui m'a fait dire que certains pensent peut-être que les lecteurs sont ignares et assez peu instruits pour n'y rien voir, ou en faire abstraction tout simplement !
Je n'ai rien à apprendre sur ce genre de forum concernant la langue française, j'y viens pour tout autre chose....
Cdt, malgré tout....
@+
PS : ON ECRIT :"" CEUX QUI VONT LIRE Y PRETERONT ( avec un T) ATTENTION"", tout au moins chez moi, dans ma campagne ! ;)
J'ai "zappé" un truc : "balayez donc chez vous si c'est le propos" : serait-ce à dire que je n'ai fait aucune faute, et que je n'ai donc pas atteint mon "but" ou, au contraire, que j'en ai fait ? Car dans ce cas, j'aimerais assez que l'on me corrige ?!
Cela me permettrait peut-être d'apprendre quelque-chose de plus....;)
Cdt,
@+
Cela me permettrait peut-être d'apprendre quelque-chose de plus....;)
Cdt,
@+
D'ailleur d'après vos intervention, je suis partit sur un autre sujet, les "PHEAUTES" d'orthographe, pardonable quand elles sont légères (Cédilles, accents, conjuguaison...) Mais abusive a la longue Gavant! Et le SMS encore pire!
j'aimeraiS
m'énerve ( l'accent)
personneS
écrire ( l'accent)
ça ( la cédille )
Qu'en pensez-vous ( la tournure)
délire( l'accent)
??????
tu chipotes poupoune! je t'accorde le S qui manque et le S en trop mais le reste, faut pas délirer!!!
c'est quand meme a peu pres propre devant ma porte! :-)
je parlais des fautes du genre (j'ai deja vu ca) : j'est penser... ou je suis desoler..... et avec presque une faute a chaque mot c'est pas de la lecture qui faut faire c'est du dechivrage de langue inconnue!
m'énerve ( l'accent)
personneS
écrire ( l'accent)
ça ( la cédille )
Qu'en pensez-vous ( la tournure)
délire( l'accent)
??????
tu chipotes poupoune! je t'accorde le S qui manque et le S en trop mais le reste, faut pas délirer!!!
c'est quand meme a peu pres propre devant ma porte! :-)
je parlais des fautes du genre (j'ai deja vu ca) : j'est penser... ou je suis desoler..... et avec presque une faute a chaque mot c'est pas de la lecture qui faut faire c'est du dechivrage de langue inconnue!
Vouiiiiiiiiiiii, c'est vrai, j'ai "pinaillé", mais j'avais dit "GENTIMENT".....!
Mais voyant l'ampleur qu cela prend, je regrette presque d'être intervenu, quoique .....!, mais bon....on ne se refait pas
;(
Je t'accorde qu'il est parfois pénible de lire certains"posts", tant il est vrai que c'est n'importe quoi !
Le plus qui m'épate, c'est encore que certains répondent, car cela n'incite pas les "fauteurs" à se surveiller !
Je me dis, à leur décharge, qu'ils sont peut-être bons là où moi, je suis mauvais, ça m'aide ....! ;)
Bonne soirée à tous,
Cdt,
@+
Mais voyant l'ampleur qu cela prend, je regrette presque d'être intervenu, quoique .....!, mais bon....on ne se refait pas
;(
Je t'accorde qu'il est parfois pénible de lire certains"posts", tant il est vrai que c'est n'importe quoi !
Le plus qui m'épate, c'est encore que certains répondent, car cela n'incite pas les "fauteurs" à se surveiller !
Je me dis, à leur décharge, qu'ils sont peut-être bons là où moi, je suis mauvais, ça m'aide ....! ;)
Bonne soirée à tous,
Cdt,
@+
L'orthographe est pratique puisqu'elle permet au lecteur d'aller directement sur le fond du sujet. Mais force est de constater que c'est un outil difficile à maitriser.
Je ne peux me permettre de préjuger de l'état intellectuel d'une personne qui fait des fautes intentionnelles ou non. Elle est venue chercher quelque chose ici, et je suis humblement parfois dans la potentialité de lui répondre. Point barre pour faire bref.
Si ça se trouve, dans la vraie vie, cette personne n'écouterait même pas ma réponse car ma tête ne lui reviendrait pas! Horreur. Devrais-je avoir la même attitude parce que son orthographe me déplait ?
Je ne peux me permettre de préjuger de l'état intellectuel d'une personne qui fait des fautes intentionnelles ou non. Elle est venue chercher quelque chose ici, et je suis humblement parfois dans la potentialité de lui répondre. Point barre pour faire bref.
Si ça se trouve, dans la vraie vie, cette personne n'écouterait même pas ma réponse car ma tête ne lui reviendrait pas! Horreur. Devrais-je avoir la même attitude parce que son orthographe me déplait ?
t'inkiet, ya pa dlezar
moi ossi je sui un jenti :-)
c'est juste qu'a force de consulter des forums (ma fois bien utiles - merci au passage a ceux qui prennent le temps d'aider les autres, sans eux j'aurais jamais appris a faire de graphisme....)
...qu'a force de consulter les forums, ca m'a enervé ce soir plus que d'habitude.
Et plus globalement, je trouve ca assez desastreux de voir que beaucoup de personnes assez jeunes (desolé si je fais vieux con avec mes 30 balais !) ne savent plus ecrire... et je pense que ca joue enormement sur le comportement, et que ca a des incidences assez consequente (pas forcement que individuellement, ca peut etre sur une generation) intellectuellement, socialement... et a force de devenir de plus en plus con, on devient de moins en moins tolérant...
En tout cas heureux de voir que bcp (si vous me permettez le racourci) sont d'accord... ca rassure!
bonne soirée!
moi ossi je sui un jenti :-)
c'est juste qu'a force de consulter des forums (ma fois bien utiles - merci au passage a ceux qui prennent le temps d'aider les autres, sans eux j'aurais jamais appris a faire de graphisme....)
...qu'a force de consulter les forums, ca m'a enervé ce soir plus que d'habitude.
Et plus globalement, je trouve ca assez desastreux de voir que beaucoup de personnes assez jeunes (desolé si je fais vieux con avec mes 30 balais !) ne savent plus ecrire... et je pense que ca joue enormement sur le comportement, et que ca a des incidences assez consequente (pas forcement que individuellement, ca peut etre sur une generation) intellectuellement, socialement... et a force de devenir de plus en plus con, on devient de moins en moins tolérant...
En tout cas heureux de voir que bcp (si vous me permettez le racourci) sont d'accord... ca rassure!
bonne soirée!
tout le monde trouvera une faute dans le message d'un autre !!
Une phrase commence toujours par une majuscule !!
Je m'auto-corrige !!
Une phrase commence toujours par une majuscule !!
Je m'auto-corrige !!
;;Moi je fais comme ça///
j'essaie d'aider des gens qui sont en niveau plus bas que le mien..(en cherchant bien on trouve faut se dire ça !)..d'ici là j'entends que la personne parle correctement..sinon alors qu'il se débrouille avec ses virus et company et qu'il installe Linux "Nom de dieu"!!!!!
mais si on choisit linux on change de forum...fini les virus..la question est "comment vais-je installer le nouveau mozilla ?"
..à partir de la ...on comprend comment un ordi peut devenir l'ami d'un être humain !!
"fermez la fenêtre et laissez entrer le pingouin!"
j'essaie d'aider des gens qui sont en niveau plus bas que le mien..(en cherchant bien on trouve faut se dire ça !)..d'ici là j'entends que la personne parle correctement..sinon alors qu'il se débrouille avec ses virus et company et qu'il installe Linux "Nom de dieu"!!!!!
mais si on choisit linux on change de forum...fini les virus..la question est "comment vais-je installer le nouveau mozilla ?"
..à partir de la ...on comprend comment un ordi peut devenir l'ami d'un être humain !!
"fermez la fenêtre et laissez entrer le pingouin!"
Le français est une langue particulièrement difficile. L'écrire comme on l'entend est du suicide.
Mais les étrangers qui apprennent à peine la langue (ou savent la parler mais pas l'écrire) ? J'accorde que le poucentage de cas de ce genre est très minime (en général ces personnes s'excusent dans leur message) mais bon... c'est tout de même à prendre en considération, un petit peu.
Pour ma part, je ne sais pas (plus) lire du SMS... j'évite de discuter avec les personnes qui en emploient à tout bout de champ (pas pour être méchant mais j'ai vraiment du mal... dire qu'il fût un temps où je me forçais à lire les SMS sur les télétextes pour apprendre ce langage), et même pour la rédaction de SMS j'évite, je suis un rapide du petit clavier et je les écris les yeux fermés... d'ailleurs la fonction T9 des mobiles ne répertorient pas les mots SMS.
Pour les fautes, je pense que la plupart du temps c'est à cause d'un problème de relecture... c'est triste à constater mais 50% des gens qui font des fautes immondes savent écrire plus ou moins correctement. Les autres 50, on en fait quoi ? J'ai connu quelqu'un sur Internet qui avait beaucoup de mal à écrire sans fautes, j'étais devenu son relecteur et lui expliquais ses erreurs le plus pédagogiquement possible. On s'était perdus de vue pendant quelques mois et j'ai été surpris dès nos retrouvailles : il avait fait d'énormes efforts, je n'en revenais pas !
Comme quoi, même partant sur d'affreuses bases, on peut faire des miracles si on a de la volonté.
Je avoir donner mon avis. => ça à la limite c'est plus compréhensible que certaines formes de conjugaisons exotiques :D
PS : Vive la fonction "éditer les messages" ! :D La relecture passe aussi par là, c'est un peu comme le gars qui va lire 10x son document avant de l'imprimer en 20 exemplaires et c'est seulement quand il verra le résultat papier qu'il va remarquer au premier coup d'oeil une grosse faute... alors pourquoi dans certaines situations on voit ses fautes et dans d'autres pas ? Bonne question...
Mais les étrangers qui apprennent à peine la langue (ou savent la parler mais pas l'écrire) ? J'accorde que le poucentage de cas de ce genre est très minime (en général ces personnes s'excusent dans leur message) mais bon... c'est tout de même à prendre en considération, un petit peu.
Pour ma part, je ne sais pas (plus) lire du SMS... j'évite de discuter avec les personnes qui en emploient à tout bout de champ (pas pour être méchant mais j'ai vraiment du mal... dire qu'il fût un temps où je me forçais à lire les SMS sur les télétextes pour apprendre ce langage), et même pour la rédaction de SMS j'évite, je suis un rapide du petit clavier et je les écris les yeux fermés... d'ailleurs la fonction T9 des mobiles ne répertorient pas les mots SMS.
Pour les fautes, je pense que la plupart du temps c'est à cause d'un problème de relecture... c'est triste à constater mais 50% des gens qui font des fautes immondes savent écrire plus ou moins correctement. Les autres 50, on en fait quoi ? J'ai connu quelqu'un sur Internet qui avait beaucoup de mal à écrire sans fautes, j'étais devenu son relecteur et lui expliquais ses erreurs le plus pédagogiquement possible. On s'était perdus de vue pendant quelques mois et j'ai été surpris dès nos retrouvailles : il avait fait d'énormes efforts, je n'en revenais pas !
Comme quoi, même partant sur d'affreuses bases, on peut faire des miracles si on a de la volonté.
Je avoir donner mon avis. => ça à la limite c'est plus compréhensible que certaines formes de conjugaisons exotiques :D
PS : Vive la fonction "éditer les messages" ! :D La relecture passe aussi par là, c'est un peu comme le gars qui va lire 10x son document avant de l'imprimer en 20 exemplaires et c'est seulement quand il verra le résultat papier qu'il va remarquer au premier coup d'oeil une grosse faute... alors pourquoi dans certaines situations on voit ses fautes et dans d'autres pas ? Bonne question...
