Problèmes mise en ligne site créé avec Web Cr

Bonjour,
Je m'explique : j'ai créé un site sur Web Creaotr 3 depuis plus d'un an et je l'héberge chez online.Net. Depuis 1 mois, j'ai acheté la version Web Creator 4 PRO car beaucoup plus ludique. J'ai fait un nouveau site et je l'ai mis en ligne sur online.net. Déjà il est très long à se convertir pour etre en ligne puis à la fin il me dit que le nom des fichiers ne sont pas admis sur le serveur FTP¨. J'ai donc opéré par Filezilla et la tout a bien semblé se dérouler puisque le message était site mis sur le serveur avec succès. Mais lorsque je vais sur mon site via google ou atures, j'arrive au message Parent Directory et en dessous apparait la igne avec le nom de mon site mais je peux cliquer dessus et là apparaissent tous les éléments qui sont à l'intérieur de mon projet mais rien de visuel... Je me suis donc retournée vers online.net et vers LMSOFT (logiciel) pour chacun d'eux c'est la faute de l'autre.


J'ai donc essayé de faire une petit page toute simple pour dire que mon site était actuellement en construction et je n'y arrive pas non plus. Je l'ai fait avec Web Creaotr 3 (ancienne version donc ) et là cela marche ???
La seule info que j'ai obtenue est qu'àavec l'ancienne version mes fichiers sont nommés avec ~~ et avec la nouvelle ils sommés avec des _ _ _ _ entre les noms. Est-ce que cela vous parle ?