Problème avec davidéo: AU SECOURS

Voilà nous avons un gros problème!!
nous essayons depuis des lustres de convertir des films stockés dans le disque dur pour pouvoir les lire sur dvd de salon!!!!!

Nous avons davideo mais nous ne savons pas comment le paramétrer et quelles procédures suivre!!

Il nous parle de fichier IFO!! comment faire avec ces fameux fichiers
rien ne marche!!!!

Pouvez nous nous donner une procédure facile à utiliser!!!!!?

vraiment pour celui ou celle qui va nous aider sur ce coup!!

merci d'avance (nous n'en pouvons plus de regarder les films sur ordi!!!)