Traduction par un logiciel

Bonjour à tous et à toutes,
J'aimerais bien avoir quelques idées de programme qui permet d'acceder aux lignes de programmations d'un autre programme pour pouvoir ensuite faire la traduction des menus, dialogs, etc.

Amicalement,
Protect412