Script shell mencoder

Bonjour,

Je cherche à compléter un script que j'ai retrouvé sur le net. Désolé je débute...
Voici le script :

#!/bin/bash
for i in *.MOV; do
mencoder $i -forceidx -lavfopts -of lavf -oac mp3lame -lameopts abr:br=56 -srate 22050 -ovc lavc -lavcopts vcodec=flv:vbitrate=250:mbd=2:mv0:trell:v4mv:cbp:last_pred=3 -vf scale=640:480 -o $i.flv;
done

Il me permet de convertir en masse tout les fichiers .MOV en flv.

Tout en sachant que mon repertoire ou se trouvent les videos est /home/paul/transfert et que dans le répertoire transfert j'ai des répertoires avec les videos dedans, j'aimerais pouvoir lancer mon script depuis n'importe pour qu'il s'applique dans les différents sous répertoires de /home/paul/transfert.

Et dernière chose j'aimerais aussi que mon script soit applicable aux videos .AVI également.

Merci pour vos conseils !