Aide svp

Nous rencontrons un problème lors de la connection de deux postes sur internet: le ping marche bien pour la connection d'internet en local (les deux postes cummuniquent) mais lors de la connection du poste client sur le serveur il nous est impossible d établir la conexion VPN. Les deux postes ont XP. Pouvez vous nous aider?Merci d avance.
juliette et fred