Comment découper des bords dans un avi

Bonjour,

Je vais vous expliquer mon petit problème. Avant tout, je ne cherche pas à réaliser un montage en coupant ou ajoutant des partie à ma vidéo. Le problème est un peu plus complexe.

En fait, je possède un graveur de DVD pour enregistrer des émissions et des films. Quand mes films sont enregistrés sur les DVD ils sont au format 4/3 comme il s'agit du format de ma télévision. Seulement lors des films notamment, les chaines de télévisions mettent par exemple un petit logo dans une grosse bande noir qui se trouve au dessus et au dessous du film. Résultat, quand je passe ce dvd sur mon pc qui dispose d'un écran 16/9ième, je vois des bandes noires de chaque coté (comme l'image a été enregistrée en 4/3) en plus des bandes noires qui ont été encodées dans le film (au dessus et en dessous). Bref je me retrouve avec un tout petit film en plein milieu de l'écran.

Vous l'aurez alors compris : comment puis-je supprimer ces affreuses bandes noires de vidéos ? Bref, d'une manière générale, comment réaliser un découpage d'une partie de la zone de la vidéo pour obtenir une nouvelle vidéo.

Petite précision, je rippe mon DVD en format AVI afin de pouvoir le travailler. La problématique est donc plus de la manière à réaliser ce découpage tout autour de la scène du film à partir d'un avi.

Je n'ai pas vraiment trouvé de réponses sur le net sur les logiciels et la manière d'opérer...

Je ne sais pas si j'ai été très clair dans mon explication par contre.

D'avance merci pour votre aide. :)