Mandrake 9.2: impression via un routeur SMC??

Bonjour,

Je dispose donc d'un routeur SMC faisant office de serveur d'impression via le port parallele (du routeur).
Ce routeur est parametré en 192.168.123.1
Je dispose d'une imprimante laser brother 1240.

Que mettre dans le fichier printcap pour fair fonctionner l'imprimante? Le support SMC donne la syntaxe suivante pour la redhat, à titre d'exemple:

hp6p:\
:sd=/var/spool/lpd/hp6p:\
:rm=192.168.123.254:\
:rp=lp:\
:lp=/dev/null:\
:sh:
hp2100:\
:sd=/var/spool/lpd/hp2100:\
:rm=192.168.123.253:\
:rp=lp:\
:lp=/dev/null:\
:sh:

J'ai fait un copier coller de cet texte et l'ai modifié de la facon suivante:
brother:\
:sd=/var/spool/lpd/brother:\
:rm=192.168.123.1:\
:rp=lp:\
:lp=/dev/null:\
:sh:

J'ai créé un repertoire brother sous var/spool.

Et bien ca fonctionne que dalle... Quand j'imprime (suel lpr m'est proposé dans les imprimantes), rien ne se passe...
Sauriez-vous quelle est la bonne syntaxe svp?

Merci.